What is the translation of " STEAD " in Czech?

• místo
• místě
• s jménem
• steadu

Examples of using Stead in English and their translations into Czech

Hold it stead.
Drž to v klidu.

Stead of half empty.
Na místo poloprázdný.

In Ji Hyun's stead.
Namísto Ji Hyun.

From Stead and Simpson: Black slip-on, size 9.
Od Steada a Simpsona- černé mokasíny, velikost 9.

I'm here in his stead.
Místo něj jsem tu já.

Truly, William Stead must quake at your rivalry.
Opravdu, William Stead se před vámi musí třást.

So you came in her stead.
Proto jsi přišel místo ní.

In our family's stead. My husband and I came here.
Přišli jsme sem s manželem jménem naší rodiny.

And to you in God's stead.
Zpovídám se Bohu všemohoucímu.

In your stead, I would also be glad to have such an offer.
Na Vašem místě byl bych rád za takovou nabídku.

Let me fight in their stead.
Nech mě bojovat na jejich místě.

What I might accomplish in her stead. And I can't help but wonder.
A já pořád přemýšlím, co bych dokázal na jejím místě.

What I might accomplish in her stead.
Co bych dokázal na jejím místě.

What I might accomplish in her stead. And I can't help but wonder.
Ptám se sám sebe… Co bych dokázal být na jejím místě.

He asked me to come in his stead.
Požádal mě, abych přišla místo něho.

In his stead, I have appointed a new commander of our armed forces.
Na jeho místo jsem jmenoval nového velitele našich ozbrojených sil.

Then take it in our son's stead.
Tak si ji vezměte, namísto našeho syna.

I come in King Alfred's stead. Lord Guthred, I am Lord Aethelwold?
Já jsem lord Aethelwold, přicházím místo krále Alfréda. Lorde Guthrede?

I shall fight the duel in his stead.
Budu bojovat tento souboj na jeho místě.

Good Aufidius, were you in my stead, would you have heard a mother less?
Můj dobrý Aufidie, kdybys byl na mém místě, dopřál bys matce méně sluchu?

Jack, i trust you will stand in my stead.
Věřím, že se postavíte na mé místo Jacku.

Tony Stead says he's sat at the bottom of Scammonden dam in concrete underpants.
Tony Stead povídal, že skončil na dně přehrady v betonovejch podvlíkačkách.

I have duties that he must fulfill in my stead.
Mám povinosti, kterě za mě musí převzít.

He could appear in your stead at ceremonial obligations that interfere with more pressing affairs of state.
Mohl by převzít vaše místo během ceremoniálů, které by kolidovaly s důležitějšími povinnostmi.

Who's to say what I would have done in his stead?
Kdo ví, co bych já udělal na jeho místě?

Legal representative of Mrs. Violet Gamart of The Stead, is attracting rather undesirable attention from both potential and actual customers. to the effect that the current state of your window display.
Potenciálních i skutečných zákazníků. právního zástupce paní Violet Gamartové ze Steadu, přitahuje spíše nežádoucí pozornost týkající se toho, že aktuální výzdoba vaší výlohy.

Please, lead Asuna to a better place in my stead.
Zaveď prosím Asunu místo mě na lepší místo.

I wish you would inherited a talking dog stead of this scratchin' ape!
Proč jste radši nezdědila mluvícího psa místo téhle škrábající opice!

Nobody can go to the toilet and the underworld in other's stead.
Na záchod a do podsvětí za sebe nemůžete nikoho poslat.

So, Dymphna Cusack, Eleanor Dark, Christina Stead, and now Anna Bligh.
Tak, Dymphna Cusacková, Eleanor Darková, Christina Steadová, a teď Anna Blighová.