ЗАВЕДЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• institution
• establishment
• place
• facility
• school
• university
• institutions
• establishments

Примеры использования Заведение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еврейское заведение.
Jewish Establishment.

Заведение для пожилых людей.
A facility for older people.

Целевое заведение.
Establishment earmarked.

Образовательное заведение.
Educational facility.

Это заведение закрыто!
This establishment is being closed!

Наше бывшее заведение.
Former establishment.

Это заведение будет закрыто.
This establishment will be shuttered.

Я подвел это заведение.
I have failed this school.

Это старенькое заведение- все, что у меня есть.
This old place is all I have got.

Я обожаю то японское заведение.
I love that Japanese place.

В Охай. Заведение называется" Крискайлодон?
A place up in Ojai called Chryskylodon?

Я хочу осмотреть ваше заведение.
I would like to see your facility.

Это заведение не принимает кредитные карточки.
This place doesn't take credit cards.

Жаль узнать про ваше заведение, О' Лери.
Sorry to hear about your place, O'Leary.

Это заведение принимает детей с 2- х лет.
This school welcomes pupils from the age of 2.

Очень уютное заведение, с превосходной кухней.
It's a very cosy place with an excellent cuisine.

Это заведение закрыли за торговлю людьми.
They shut that place down for human trafficking.

Приглашаем всех посетить это замечательное заведение.
We invite everyone to visit this wonderful place.

А ваше заведение не несет ответственности?
And your establishment bears no responsibility?

Заядлые игроки выбирают заведение по энным критериям.
The Avid players choose a school according to certain criteria.

Это заведение очень мало требует со студентов.
This school asks very little of its students.

Высшее учебное заведение" Киевский медицинский колледж.
Higher Educational Institution"The Kiev Medical College.

Это заведение принадлежит лорту Петиру Бейлишу.
This establishment belongs to Lord Petyr Baelish.

Это камерное заведение для ценителей фотоискусства.
This is a chamber institution for connoisseurs of photography.

Заведение предлагает 100% биологически чистый завтрак.
The establishment offers 100% organic breakfasts.

Учебное заведение« Эрудит»- одно из лучших в Киеве.
Educational institution"Erudite" is one of the best in Kyiv.

Заведение получило название Тринити- колледж в 1845 году.
The school took the name'Foyle College' in 1814.

Частное высшее учебное заведение" Европейский университет.
Private Higher Educational Institution"European University.

Заведение можно найти только по рукописным указателям.
The institution can be found only on handwritten signposts.

Они бросили ее в некое заведение, и продали с аукциона.
They dropped her into some facility, and she was auctioned off.