EACH SCHOOL на Русском - Русский перевод

[iːtʃ skuːl]

Примеры использования Each school на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
For each school?
За каждую школу?
Schedule the data collection in each school.
Подготовка графика сбора данных в каждой школе.
Each school has two classes per year.
Училище состояло из двух классов с годичным курсом.
A full activities program is offered in each school.
Полная программа мероприятий предлагается во всех школах.
Each school had its own traditions.
Каждое из этих училищ имеет собственную историю.
Students are assessed by each school on arrival.
Оценка знаний учащихся проводится в каждой школе по их прибытию.
Each school has approximately 30 students.
Каждая школа насчитывает приблизительно 30 учащихся.
The Olympiad had team character, each school could provide 4 participants.
Олимпиада носила командный характер, каждая школа могла предоставить 4 участника.
Each school is represented by one speaker.
Каждая школа представлена в ней одним или двумя членами.
As the Governor noted,it is desirable that each school also join this work.
Как отметил глава региона,желательно, чтобы каждая школа тоже подключилась к этой работе.
Each school is provided with its own bank account and sub-account.
Каждая школа имеет свой счет и субсчет в банке.
The actual steps in Irish stepdance are usually unique to each school or dance teacher.
Рисунок шагов ирландских танцев обычно индивидуален для каждой школы или учителя танцев.
In each school two classrooms are arranged for disabled children.
В каждой школе выделено по два учебных класса для детей- инвалидов.
Students can opt between these subjects according to the possibilities of each school.
Учащиеся могут выбирать между этими двумя предметами в зависимости от возможностей каждой школы.
Each technique, each school has its own definition of beauty.
Каждая техника, каждая школа определяет красоту по-своему.
Flexible progression by abandoning the system of standardised material for each school year.
Гибкое поступательное движение на основе отказа от системы стандартных материалов для каждого учебного года.
Each school division is governed by a board of locally elected trustees.
Каждый учебный округ управляется советом избранных на месте попечителей.
In the second half of January, 2018, each school will get a detailed report on its students' results.
Во второй половине января 2018 г. каждая школа получит обобщенные отчеты о результатах своих учеников.
In each school, two classrooms are randomly selected for monitoring.
В каждой школе случайным образом для мониторинга отбирается две классные комнаты.
In 2000, an African-Nova Scotian was elected to each school board in Nova Scotia.
В 2000 году в состав каждого школьного совета Новой Шотландии было избрано по одному жителю Новой Шотландии африканского происхождения.
Each school evaluates the need for special tuition in Norwegian.
Каждая школа сама определяет необходимость в специальном языковом обучении норвежскому языку.
As part of the 2007-2008 curricular reform, each school would develop a programme that met all pupils' needs.
В рамках пересмотра учебных программ 2007- 2008 года каждая школа подготовит свою программу, отвечающую потребностям всех учащихся.
Each school or art studio can participate with a maximum of fifteen works.
Каждая школа и художественная студия могут отправлять для участия в конкурсе не более 15 работ;
Qatari curriculums are based on national standards and are drawn up for each school subject in accordance with international norms.
Катарские учебные программы основываются на национальных стандартах и составляются для каждого школьного предмета в соответствии с международными нормами.
Each school is specialized in a certain group of children with a corresponding diagnosis.
Каждая школа специализирована под отдельную группу детей с соответствующим диагнозом.
It is worth noting that although the total number of teaching posts available in each school year between 2005 and 2010 either decreased or increased, the share of women among those employed remained at the same level.
Следует отметить, что, хотя общее число учителей в каждый учебный год в период с 2005 по 2010 год то уменьшалось, то увеличивалось, доля женщин среди работающих учителей не изменялась.
Each school received per 60 thousand lei, from which per two heating sources had to be purchased and installed.
Каждая школа получила по 60 тысяч леев на покупку и установку двух источников тепла.
In order to improve the situation in the field of Roma education,the Federal Ministry of Education and Science, each school year, provides free textbooks to all children of Roma in primary schools..
Для того чтобы улучшить ситуацию в области образования рома,федеральное министерство образования и науки каждый учебный год предоставляет бесплатные учебники всем детям рома в начальных школах.
Understanding that each school falls into a community with culture, habits and needs.
Понимание того, что каждая школа попадает в сообщество с культурой, привычки и потребности.
Each school sent one team from each grade, in which chess classes were held.
Каждая школа выставила по одной команде от каждого класса, в которых проводились занятия по шахматам.
Результатов: 186, Время: 0.0573

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский