EACH SCENE на Русском - Русский перевод

• каждой сцены
• каждая сцена
• каждой сцене

Примеры использования Each scene на Английском языке и их переводы на Русский язык

Find all the differences in each scene.
Найти все различия в каждой сцене.

For this reason each scene was shot twice.
Поэтому каждая сцена снималась дважды.

Calculation of cloud cover percentage for each scene.
Вычисление процента облачности для каждой сцены.

Find the differences in each scene before time is up.
Найти различия в каждой сцене, прежде чем время истекло.

At each scene, there was a specific tobacco residue.
На каждом месте преступления были найдены остатки особого табака.

They just collect the sound from each scene and put them together on a CD.
Они лишь берут звук с каждой сцены и заряжают его на компакт-диск.

Your preschooler will delight in discovering everything going on in each scene".
Ваш дошкольник будет радовать в открытии все, что происходит в каждой сцене& Quot;

You can edit each scene, add photos and videos.
Вы можете редактировать каждую из сцен, добавлять фото и видео.

Additionally, Davis worked closely with production designer Charles Wood in order to achieve the correct lighting looks for each scene.
Кроме того, Дэвис тесно сотрудничал с художником- постановщиком Чарльзом Вудом, чтобы успешно выполнить правильное освещение для каждой сцены.

Once filming, Kawase tried to restrict each scene to one take only.
Из-за тесного бюджета фильма Кэррут решил снимать только по одному дублю каждой сцены.

You can edit each scene; change the durations, add photos and videos.
Вы можете редактировать каждую из сцен, менять длительность, добавлять фото и видео.

There is no continuous narrative and each scene evokes a universe itself”.
Существует нет непрерывного повествования и каждая сцена вызывает сама Вселенная".

In each scene, the weapon in use was 3D scanned with Artec Space Spider.
Оружие, используемое в каждой из сцен, сканировали с помощью 3D- сканера Artec Space Spider.

Dozens of unique objects were made for each scene, making it a real miracle.
Для каждой сцены были изготовлены десятки уникальных объектов, благодаря чему стало возможным настоящее волшебство.

You can edit each scene; add photos, videos, any statistics or data you have.
Вы можете редактировать каждую из сцен, добавлять фото, видео, свою статистику и другие имеющиеся у вас данные.

Also, you need to add the aerial="true" attribute for the element view in each scene, where it is necessary to use the copter mode.
Также необходимо добавить атрибут aerial=" true" для элемента view в каждой сцене, где необходимо использовать режим коптера.

Inside each scene, users can drill down further to edit the individual textures, backgrounds and sounds.
Внутри каждой сцены, пользователи могут редактировать отдельные текстуры, фоны и звуки.

In order to get the general feeling of each scene, some animators did their own acting.
Чтобы получить общее ощущение каждой сцены в фильме, некоторые аниматоры пытались сами разыграть роли в них.

Look through each scene as you try to find all the required objects hiding within. Fairly hard!
Посмотрите через каждую сцену, как вы пытаетесь найти все необходимые объекты скрываются внутри. Довольно трудно!

The dots obliterate the last clues of the story; each scene viewed in brief isolation, a small gesture of loss.
Пятна уничтожают последние ключи истории, каждая сцена рассматривается как маленький жест потери.

Each scene was modeled and rendered in StrataVision 3D, with some additional modeling in Macromedia MacroModel.
Моделирование и рендеринг каждой сцены происходили в программе StrataVision 3D, часто дополнительно использовалась программа Macromedia MacroModel.

There are no unnecessary scenes in this movie and each scene in the screenplay sustains the interest in the story.
Здесь нет ненужных сцен, и каждая сцена в сценарии поддерживает интерес к истории.

Everyday rehearsals together with the troop allowed to reach unique synchronization of video projection with acting, as well as with atmosphere of the whole play and each scene.
Ежедневные репетиции вместе с труппой позволили достичь уникальной синхронизации видеопроекции как с актерской игрой, так и с настроением самого спектакля в целом и каждой сценой в отдельности.

Find the differences in each scene crazy these sympathetic characters before time runs out.
Найти различия в каждой сцене сумасшедшую эти симпатические персонажи до времени иссякнут.

Before any shooting could begin, all the sets were constructed and filled with props the actors could use, costumes for all the characters were fashioned, and each scene was plotted out by storyboard.
Перед началом каждой съемки все площадки были заполнены реквизитом, который актеры могли использовать, костюмы были специально сшиты для персонажей, для каждой сцены создавалась раскадровка.

As frames are analysed, each scene is matched with our special image database to refine images and reduce noise.
Каждая сцена проходит покадровый анализ, а изображения сопоставляются с базой данных.

The Inner Voice Productions team has been hard at work at Alpha Dogs, a post-production lab in Los Angeles, creating all the finishing touches on the film: color balancing each scene, audio sweetening and mixing, graphics, animation, etc.
Члены команды Иннер Войс Продакшнс усердно трудились в лаборатории постпродакшана« Альфа Догс» в Лос-Анджелесе, добавляя последние штрихи к фильму: выравнивали баланс цвета каждой сцены, очищали и микшировали звук, доводили до совершенства с графику и анимацию и т. д.

Well, the consistencies at each scene combined with the close timing of the deaths certainly makes it a possibility.
Ну, схожесть в каждой сцене в сочетании с близким временем смертей безусловно, делает это возможным.

Unlike his debut film Lights Out, in which he meticulously crafted each scene beforehand, Sandberg had a different approach to Annabelle: Creation.
В отличие от его дебютного фильма« И гаснет свет…», в котором была тщательно продумана каждая сцена заранее, Сандберг подходил к« Проклятию Аннабель: Зарождение зла» по-другому, в процессе которого« он вдохновлялся созданием каждого момента во время съемок».

The most striking aspect is how the sparse backgrounds and lack of special effects make each scene more effective because the critical moments have a"frozen in time" quality more effective than a comic book's attempt to capture motion in a still frame.
Наиболее впечатляющим явилось то, как неброский фон и практическое отсутствие специальных эффектов делают каждую сцену более эффектной, потому что эффект« застывших во времени» событий делает критические моменты более волнующими, чем попытки сделать стоп-кадр в движении.