KNOWLEDGE DISSEMINATION на Русском - Русский перевод

• распространения знаний
• распространение знаний
• распространению знаний

Примеры использования Knowledge dissemination на Английском языке и их переводы на Русский язык

A space update, search, knowledge dissemination and especially.
Пространство обновления, поиск, распространению знаний и особенности.

Sub-programme 4.2: Visibility, relationship building and knowledge dissemination.
Подпрограмма 4. 2: Популяризация, установление связей и распространение знаний.

Foster knowledge dissemination based on UNCTAD's research;
Способствовать распространению знаний на базе исследовательской деятельности ЮНКТАД;

Technology exhibitions are organized to facilitate technology transfer and knowledge dissemination.
В целях содействия передаче технологий и распространения знаний устраиваются технические выставки.

Training and knowledge dissemination on sustainable urban energy access in Chad 1.
Обучение и распространение знаний по вопросам доступа к устойчивому городскому энергоснабжению в Чаде 1.

Digital libraries that conform to commonly agreed open standards and protocols improve world-wide knowledge dissemination and access.
Цифровые библиотеки, соответствующие общепринятым открытым стандартам и протоколам, способствуют распространению знаний и доступу к ним в общемировом масштабе.

Programmes supporting knowledge dissemination, global databases and information networks.
Программы в поддержку распространения знаний, глобальных баз данных и информационных сетей.

A larger challenge will be achieving a more systematic gender perspective in UNICEF research, policy analysis, and knowledge dissemination.
Более широкая задача заключается в дальнейшей систематизации подхода к учету гендерных аспектов в научных исследованиях, анализе политики и распространении знаний в ЮНИСЕФ.

Knowledge dissemination Office"Extension-KATU" thanks you for your interest in our activities.
Офис распространения знаний" Extension- KATU" благодарит Вас за интерес, проявленный к нашей деятельности.

For countries that have succeeded in building national ICT capabilities, ICTs offer the potential for more efficient information-sharing, communication and knowledge dissemination.
У стран, которым удалось создать национальный потенциал в области ИКТ, ИКТ открывают возможности для более эффективного обмена информацией, коммуникационной деятельности и распространения знаний.

Training and knowledge dissemination on energy efficiency and sustainable urban energy in Mozambique 1.
Обучение и распространение знаний по вопросам энергоэффективности и устойчивого городского энергоснабжения в Мозамбике 1.

Also, Master and doctoral students have the opportunity to complete 2-3 month internships, including exchange of the teaching staff for the purpose of sharing experiences, transfer and knowledge dissemination.
Также магистранты и докторанты имеют возможность на прохождение 2- 3 месячных стажировок, включая обмен ППС с целью обмена опытом, трансферта и распространения знаний.

Knowledge dissemination and networking, through information technology, is an emerging area for UNDP.
Распространение знаний и создание сетей связи на основе информационных технологий являются для ПРООН одной из новых областей.

Working jointly with UNCTAD, Thailand had established the International Institute for Trade and Development(ITD) as a regional focal point for knowledge dissemination and training in trade and development.
В тесном взаимодействии с ЮНКТАД Таиланд создал Международный институт по торговле и развитию в качестве регионального координационного центра для распространения знаний и подготовки кадров по вопросам торговли и развития.

Training and knowledge dissemination on pro-poor energy access in Brazil Number to be determined.
Обучение и распространение знаний по вопросам доступа малоимущих слоев населения к энергоснабжению в Бразилии цифра будет определена.

The provision of specific public goods for economic development, such as financial stability, trade integration, environmental stability and knowledge dissemination, was at the heart of the corporate strategy.
В основе корпоративной стратегии лежит необходимость обеспечения кон- кретных общественных благ в целях экономического развития, таких как финансовая стабильность, торговая интеграция, экологическая стабильность и распространение знаний.

Improved guidance and knowledge dissemination by for instance improving web-sites with good practices.
Улучшение руководства и распространения знаний путем, например, использования передовой практики для повышения качества веб- сайтов.

Together with the interministerial working group and the regional reference groups, the Centre against Human Trafficking(CMM) has contributed to effective coordination, knowledge dissemination, and empowerment of contributing organizations.
Вместе с межведомственной рабочей группой и региональными референтными группами Центр борьбы с торговлей людьми( ЦБТЛ) способствовал действенной координации, распространению знаний и расширению прав и возможностей содействующих организаций.

Knowledge dissemination was critical to development and Israel was committed to bridging the digital divide.
Распространение знаний является критически важным для развития, и Израиль обязуется работать над преодолением цифрового разрыва.

Multistakeholder partnerships have become more important for resource sharing and knowledge dissemination, as well as for building capacity for practical action on the inclusion of disability on the ground.
Многосторонние партнерства приобретают все более важное значение в деле совместного использования ресурсов и распространения знаний, а также создания потенциала для практических действий по учету проблемы инвалидов на местах.

Knowledge dissemination and networking, through the use of information technology, is an emerging area for UNDP.
Новой областью деятельности ПРООН становится распространение знаний и создание сетей посредством использования информационной технологии.

Towards this end, UNU focuses its research, postgraduate education and knowledge dissemination activities on the most critical problems of concern to the United Nations, particularly as they affect developing countries.
Поэтому в центре деятельности УООН в области научных исследований, обучения лиц с высшим образованием и распространения знаний находятся наиболее важные проблемы, которыми занимается Организация Объединенных Наций, особенно применительно к развивающимся странам.

Knowledge dissemination and capacity development to transform knowledge and experience into practical applications on the ground.
Распространение знаний и развитие потенциала для преобразования знаний и опыта в практическое применение на местах.

Meetings, training courses and materials resulting in increased adoption of urban management approaches fostering efficiency, equity and sustainability through investment in innovation, knowledge dissemination and demonstration interventions.
Совещания, учебные курсы и материалы, содействующие растущему принятию в при управлении городским хозяйством подходов, нацеленных на эффективность, равенство и устойчивость путем осуществления инвестиций в инновационную деятельность, распространение знаний и демонстрационные проекты.

Iv Training and knowledge dissemination events on urban energy in Africa, Asia and Latin America and the Caribbean.
Iv Мероприятия по обучению и распространению знаний в области городской энергетики в Африке, Азии и Латинской Америке и Карибском бассейне.

Poor rural frameworks hamper the knowledge dissemination needed for farmers to benefit from research developments.
Слаборазвитость сельских структур затрудняет распространение знаний, необходимых фермерам для использования научно-исследовательских разработок.

Training and knowledge dissemination on energy efficiency in the built environment in Burundi, Kenya, Niger, Nigeria, Rwanda, Sierra Leone, Uganda, United Republic of Tanzania and Philippines 9.
Обучение и распространение знаний по вопросам энергоэффективности в антропогенной среде в Бурунди, Кении, Нигере, Нигерии, Объединенной Республике Танзания, Руанде, Сьерра-Леоне, Уганде и на Филиппинах 9.

The department employs the"Energy Saving and Knowledge Dissemination Center" Astana and the Scientific and Research Specialized Laboratory on Energy Problems".
На кафедре работает« Центр энергосбережения и распространения знаний« Астана» и« Научно-исследовательская специализированная лаборатория по проблемам энергетики».

Training and knowledge dissemination events on urban mobility in Africa, Asia, and Latin America and the Caribbean 6.
Мероприятия по обучению и распространению знаний в области городской мобильности в Африке, Азии и Латинской Америке и Карибском бассейне 6.

It should promote technologies and knowledge dissemination for cleaner and more efficient energy use and provide increased access to clean energy.
Он должен быть нацелен на пропаганду технологий и распространение знаний о более<< чистых>> и эффективных методах использования энергии и предоставление доступа к<< чистой>> энергии.