Примеры использования Ausbreitung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Globale Ausbreitung?
Ausbreitung bedeutet also Chaos?
Расширение- это хаос?Keine große Ausbreitung.
Ausbreitung ist unvermeidlich.
Tag: Domain-Namen Ausbreitung.
Tag: Распространение доменное имя.Erste vom Meer Ausbreitung von ca. 15m bis 400m von der Küste.
Во-первых от моря распространение примерно с 15 м до 400 м от береговой линии.Zu die Wachstums- und Überlebensrate von Fischen erhöhen und seine Ausbreitung fördern;
Увеличить рост и коэффициент выживаемости рыб и повысить свое распространение;Pakistan: Genozid an Schiiten- Ausbreitung von Karachi nach Kohistan.
Seiner Ausbreitung muss vorgebeugt werden, und es müssen Behandlungen verfügbar sein.
Необходимо прекратить его распространение, а также предложить способ лечения.Er ist derjenige, der kann Ausbreitung der Krankheit.
Zweite Broker Ausbreitung Vergleich**- siehe Anzeige Eingang für den Unterricht.
Второй брокер сравнения спрэд**- см Индикатор ввода для обучения.Ein Teil des Lichts dringt nach außen auf den Tisch und Sie sehen diese Ausbreitung der Wellen.
Часть света просачивается на поверхность стола, и мы видим некую волнистую рябь.Der Fonds war natürlich, zur Vermehrung und Ausbreitung der rot-Köpfe als sowie für deren Wartung.
Фонд был, конечно, для размножения и распространения Рыжие, как а также за их содержание.Vielmehr sind sie ein häufiges Ergebnis einer mit umfassenden ökologischen Veränderungen einhergehenden geografischen Ausbreitung.
Скорее они являются общим итогом географического рассеивания, связанного с крупномасштабными экологическими изменениями.Blick auf einige tugendhafte Frau tut Ausbreitung Hand und zwang geschickt, was haben?
Посмотрите на некоторые добродетельная женщина делает руку распространение, заставляя послал, что сделал?Wir aktiven vom freitag, 22 nachmittag bis sonntag 24 februar,wir kümmern uns um die bänder von 10 m bis 40 m ausbreitung ermöglicht.
Мы будем активно от пятница, 22 днем до в воскресенье,24 утром, охватывает диапазоны от 10 метров до 40 метров, распространение, позволяя.Die in der Folgezeit stattfindende rasche Ausbreitung des Schmalkaldischen Bundes hatte vor allem außenpolitische Gründe.
Дальнейшее быстрое расширение Шмалькальденского союза было обусловлено прежде всего причинами внешнеполитического характера.Es war keine Gruppe von Epidemiologen einsatzbereit, die die Krankheit und ihre Ausbreitung hätte bestimmen können.
У нас не было готовых к работе эпидемиологов, которые бы поехали, исследовали болезнь и оценили уровень ее распространения.Diese Akzeptanz führte zur Ausbreitung der griechischen medizinischen Theorien im gesamten Römischen Reich und damit in einem großen Teil des Westens.
Это привело к распространению греческих медицинских теорий по всей Римской Империи, а оттуда по большей части территории Запада.Sie wollten nicht auf das Gelobte Land,Israel zu betreten dann voll voll voll Ausbreitung tausend, ich habe Angst vor Veränderung.
Они не хотели, чтобы войти в ЗемлюОбетованную в Израиль то есть полный полный полный распространение тысяч, я боюсь изменений.Die Datei zu lesen, ist das Symptom einer epidemischen Krankheit zu behandeln. Was wir eigentlich tun müssen,ist deren Ausbreitung zu stoppen.
Пытаться прочесть файл- значит бороться с симптомом заразной болезни; что нам нужно на самом деле-это остановить распространение болезни.Stadtbeamte fügten hinzu, dass der Fleischkonsum zur Ausbreitung von Krankheiten wie Tollwut und Leptospirose führen kann.
Городское управление добавило, что потребление мяса может привести к распространению таких заболеваний, как бешенство и лептоспироз.Diese Restdruckspannungen wirken dem Einfluss der Zugspannung entgegen und helfen,die Bildung von Rissen zu vermeiden und deren Ausbreitung zu reduzieren.
Эти напряжения противодействуют прилагаемым нагрузкам на растяжение ипомогают предотвратить начало развития трещин или уменьшить распространение трещин.Beunruhigend ist dennoch nicht nur die anhaltende Finanzierung und unerbittliche Ausbreitung des Krieges, sondern auch der Mangel an alternativen Strategien der USA.
Приводит в замешательство, тем не менее, не только непрекращающееся финансирование и распространение войны, но также отсутствие альтернативной стратегии США.Häufig sind sie sogar auf Papageien und Kanarienvögeln zu finden, aber sie verursachen den größten Schaden für Landvögel, wo sie bei der Zucht in großen Mengen zum Tod von Vögeln,zu einer Verringerung der Anzahl von Eiern und zur Ausbreitung gefährlicher Infektionskrankheiten führen können.
Нередко их обнаруживают даже на попугайчиках и канарейках, но основной вред они причиняют именно фермерским птичьим хозяйствам, где при размножении в больших количествах могут приводить к гибели птиц,снижению количества яиц и распространению опасных инфекционных заболеваний.Die Kriege in Afghanistan und im Irak, so wurde zumindest teilweise vorhergesagt,würden zur Ausbreitung der Freiheit führen, und in ähnlicher Weise soll die Middle East Partnership Initiative die Demokratie zum Kernstück amerikanischer Unterstützung in der Region machen.
Ведение войны в Афганистане и Ираке оправдывалось, по крайней мере частично,необходимостью распространения свободы, и аналогично Ближневосточная инициатива партнерства, как предполагается, должна сделать демократию центральным элементом американской помощи в этом регионе.Die Produktion von Bildern, beeinflusst durch die entstehende Positivismus,die Entwicklung der Fotografie und der Sorge um Realismus, Ausbreitung in verschiedene Richtungen.
Получения изображений, под влиянием зарождающегося позитивизма,развитие фотографии и забота о реализме, распространение в различных направлениях.Auch salide, sandige oder trockene Böden begünstigen die Entstehung und Ausbreitung von C4-Pflanzen, da sie die Wasserverfügbarkeit senken.
Соленые, песчаные или сухие почвы способствовали возникновению и распространению C4- растений, другим благоприятным фактором стал высокий уровень инсоляции.Ein einfaches Etikett, das Informationen zeigt wie Ask und Bid, EHTS- Preise,Volumen, Ausbreitung, restliche Kerze Zeit, lokal& Serverzeit.
Простая этикетка, которая показывает информацию как спроса и предложения, цены OHLC,объем, распространение, остальные свечи время, местный& время сервера.Ebenso wir der Frieden durch anhaltende oder steigende Arbeitslosigkeit unterminiert, da diese zur Ausbreitung krimineller Netzwerke, von Banden oder von Rebellengruppen führt.
Кроме того, распространенная или растущая безработица подрывает мир, поощряя распространение преступных сетей, банд и повстанческих группировок.
