РАСШИРЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Erweiterung
• die Ausweitung
• erweitern
• Expansion
• den Ausbau
• die Ausdehnung
• ausweiten
• die Dateierweiterung
• Verbreiterung
• erweiterte
• eine Extension
• Ausbreitung

Примеры использования Расширение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Расширение фильтра.
Den Filter erweitern.

Рост и расширение.
Wachstum und Expansion.

Расширение Терминала 2.
Verbreiterung von T2.

Ссылки; расширение.
Verweise; ausweiten Calc.

Расширение и спасение.
Expansion und Erlösung.

Форматирование; расширение.
Formatierung; ausweiten Calc.

Расширение диапазонов печати.
Druckbereiche erweitern.

Простое расширение области разморозки.
Einfaches Erweitern der Taufläche.

Расширение- это хаос?
Ausbreitung bedeutet also Chaos?

Большое строительство и дальнейшее расширение.
Großer Neubau und weitere Expansion.

Расширение базового тома.
Erweitern eines Basisvolumes.

Как раз когда мы анонсировали расширение в Китае?
Als wir unsere Expansion nach China ankündigen wollen?

Расширение Панамского канала.
Verbreiterung desPanamakanals.

Kpovmodeler; автоматически добавит расширение. pov.
Kpovmodeler; fügt automatisch die Dateierweiterung. pov hinzu.

Расширение действующих предприятий;
Expansion bestehender Unternehmen;

Сегодня вечером мы объявим Расширение наших центров лечения.
Heute Abend kündigen wir… die Ausdehnung von unseren Heilungszentren an.

Расширение привет и попросить чудес.
Erweitern Grüße und bitten um Wunder.

Китай приветствует подобное расширение роли ЕС в области безопасности.
China begrüßt diese erweiterte Rolle der EU in Sicherheitsfragen.

Расширение в начале ХХ века.
Die Ausdehnung zu Beginn des 20. Jahrhunderts.

Контролируемое расширение AlSi сплавов, используемых в электронной упаковки.
Gesteuerte Expansion AlSi Legierungen in der elektronischen Verpackung verwendet Nachrichten.

Расширение для конечных файлов.
Die Dateierweiterung für die fertigen Dateien.

Региональным онлайн- продавцам расширение сети отделений позволяет быстро решить логистические задачи.
Regionale Online-Händler erweitern das Filialnetz, um Logistikprobleme schnell zu lösen.

Расширение основания Ручной Электрический.
Verbreiterung des Fahrgestells Manuell Elektrisch.

Глобальное расширение optek продолжает открытием филиала в Китае в г. Шанхай.
Optek' s globale Expansion wird mit der Eröffnung unserer chinesischen Niederlassung in Shanghai fortgesetzt.

Расширение простого или составного тома.
Erweitern eines einfachen oder übergreifenden Volumes.

Если расширение не может быть загружено, выводится соответствующее сообщение.
Wenn eine Extension nicht heruntergeladen werden kann, wird eine Meldung angezeigt.

Расширение спектра применения- высокая универсальность.
Ausweiten des Einsatzspektrums- hohe Flexibilität.

Расширение периода действия списка отзыва сертификатов и ответов OCSP для домена.
Erweitern der Gültigkeitsdauer für CRL- und OCSP-Antworten für eine Domäne.

Расширение периода действия списка отзыва сертификатов и ответов OCSP для локального компьютера.
Erweitern der Gültigkeitsdauer für CRL- und OCSP-Antworten für einen lokalen Computer.

Расширение больше не сможет ускоряться, но Вселенная продолжит увеличиваться.
Die Ausdehnung könnte sich nicht länger beschleunigen, aber das Universum würde weiter wachsen.