Примеры использования Erweitern на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Einrückung erweitern.
Erweitern eines Basisvolumes.
Den Filter erweitern.
Расширение фильтра.Erweitern Grüße und bitten um Wunder.
Расширение привет и попросить чудес.Druckbereiche erweitern.
Расширение диапазонов печати.
Люди также переводят
Einfaches Erweitern der Taufläche.
Простое расширение области разморозки.Sie sollten unsere Körper erweitern.
Gute Filme erweitern den Horizont.
Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.Wir müssen unseren Freundeskreis erweitern.
Надо расширять круг знакомых.Erweitern eines einfachen oder übergreifenden Volumes.
Расширение простого или составного тома.Jah Rastafari, Haile Selassie. Sie wollen Heathrow erweitern.
Отец Творения, Хайле Селассие, они расширяют аэропорт Хитроу.Erweitern sie mit drei verschiedenen Arten von Wänden.
Gerüchten zu Folge, will er seine Geschäftsspanne erweitern.
До меня доходят слухи, что он собирается расширять сферу влияния.Wir erweitern und verfeinern ständig unsere Informationen.
Мы постоянно расширяем и уточняем наши сведения.Sie können zu den Speicherplatz in jedem Tarif für 19€ pro 10 GB erweitern.
Вы можете увеличить объем хранилища на 10 ГБ за 19€.Sie erweitern sein Programm, ohne dass er die Verantwortung trägt.
Они расширяют его программу, но без его руководства.Aber das Interessante ist, man kann die Suche ein bisschen erweitern.
Erweitern der Gültigkeitsdauer für CRL- und OCSP-Antworten für eine Domäne.
Расширение периода действия списка отзыва сертификатов и ответов OCSP для домена.Elektronische Bücher müssen unsere Freiheit erweitern, nicht mindern.
Sie erweitern die Suche auf Sonnensysteme, die nahe an der Route liegen.
Они расширяют поиск, проводят сканирование смежных систем, находящихся на пути к дому.Und kann externeModule zur Erhöhung der Funktion des Autos auch erweitern.
А также может расширить внешние модули для увеличения функции автомобиля.Festplatte und Schraubenloch, leicht erweitern Speicherkapazität.
Жесткий диск и отверстие для винта, легко расширять емкость запоминающего устройства.Was ich nun tun kann-- ich kann die Welt ummich herum mit digitaler Information erweitern.
Diesen runden Magneten kann ich natürlich auch erweitern, um ein beliebiges Gleis zu formen.
Я могу увеличить круговой магнит, и сделать из него любую конфигурацию.Notieren Sie sich die Nummer des einfachen Volumes, das Sie auf einen anderen Datenträger erweitern möchten.
Запишите номер простого тома, который требуется расширить на другой диск.Wir erweitern die menschliche Komplexität an diesem Rand und erschaffen Freiheit an diesem Rand.
При этих сложностях мы расширяем человека, и мы создаем свободу на этих ограничениях.Notieren Sie sich die Nummer des Datenträgers, auf den Sie das einfache Volume erweitern möchten.
Запишите номер диска, на который требуется расширить простой том.Erweitern der Gültigkeitsdauer für CRL- und OCSP-Antworten für einen lokalen Computer.
Расширение периода действия списка отзыва сертификатов и ответов OCSP для локального компьютера.Regionale Online-Händler erweitern das Filialnetz, um Logistikprobleme schnell zu lösen.
Региональным онлайн- продавцам расширение сети отделений позволяет быстро решить логистические задачи.Jetzt fahren wir erweitern unseren ausländischen Absatzmarkt fort und erwarten Ihre Zusammenarbeit.
Теперь мы будем продолжаться расширяем наш заморский рынок, надеясь ваше сотрудничество.
