РАСШИРЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Erweiterung
• Expansion
• den Ausbau
• die Ausweitung
• zu erweitern
• Extensions
• auszuweiten
• Erweiterungen
• die Ausdehnung
• ausdehnt

Примеры использования Расширения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пакеты, см. расширения.
Packages, siehe Extensions.

Расширения; управление расширениями.
Extensions;Extension Manager.

Результатом расширения Вселенной.
Ein Resultat der Expansion des Universums.

Расширения размещения приложений.
Verbesserungen für das Anwendungshosting.

Переименуйте файл без расширения. txt.
Benennen Sie die Datei um ohne. txt -Erweiterung.

Расширения разработаны Hallo Welt!
Die Erweiterungen werden von der Hallo Welt!

COLNETT' S ВОЯЖ НА целью расширения РЫБОЛОВСТВА спермацет кита.
Colnett'S VOYAGE ZUR ERWEITERUNG DES Spermazetwal Fischerei.

Расширения определяются шаблоном сертификатов.
Die Erweiterungen werden durch die Zertifikatvorlage definiert.

Аплодисменты ЭД: Есть другие пути расширения границ.
Applaus AD: Es gibt noch andere Möglichkeiten, die Grenzen zu erweitern.

Задает, включены ли расширения протокола управления каналом LCP.
Gibt an, ob LCP-Erweiterungen(Link Control-Protokoll) aktiviert sind.

Точно так же космологи постигают процесс расширения Вселенной.
Ebenso verstehen Kosmologen zwar, warum das Universum sich ausdehnt.

Разработчиками выпущены расширения для браузеров Google Chrome и Opera.
Weiterhin existiert eine Erweiterung für Google Chrome und Opera.

Эти расширения невозможно загрузить из менеджера расширений.
Diese Extensions können nicht über den Extension Manager heruntergeladen werden.

Неверный формат: принимаются лишь расширения. jpg,. jpeg.
Das Format ist ungültig, nur die Erweiterungen. jpg,. jpeg werden akzeptiert.

Эффективный продукт и стратегия маркетинга для роста бизнеса и расширения.
Geschäft Effektive Produkt- und Marketing-Strategien für Wachstum und Expansion.

Февраля 2008 года Маттера была выбрана на драфте расширения клубом« Атланта Дрим».
Februar 2008 wurde Thomas im Expansion Draft von den Atlanta Dream ausgewählt.

SQL/ XML определяет расширения SQL для использования XML в сочетании с SQL.
SQL/XML spezifiziert SQL-basierte Erweiterungen zur Nutzung von XML in Verbindung mit SQL.

Для расширения ассортиментного ряда, наша команда tweedroom готова к сотрудничеству.
Für die Erweiterung der Produktpalette, unser Team tweedroom zur Zusammenarbeit bereit.

Далее загружаются все расширения, которые могут быть загружены непосредственно.
Alle Extensions, die direkt heruntergeladen werden können, werden jetzt heruntergeladen.

После расширения, в состав ЕС будет входить 6 больших и 19 малых государств.
Nach der Erweiterung wird die Union aus sechs großen und 19 kleinen Staaten bestehen.

У PureVPN есть приложения для всех основных платформ, а также браузерные расширения.
PureVPN bietet für alle großen Plattformen Apps. Außerdem gibt es Erweiterungen für diverse Browser.

IIS обслуживает только файлы, расширения имен которых зарегистрированы в списке типов MIME.
IIS verteilt nur Dateien mit Erweiterungen, die in der Liste der MIME-Typen registriert sind.

На вкладке Расширения нажмите кнопку Основные ограничения и затем Изменить.
Klicken Sie auf der Registerkarte Erweiterungen auf Basiseinschränkungen, und klicken Sie dann auf Bearbeiten.

Главная Блог Бизнес Эффективный продукт и стратегия маркетинга для роста бизнеса и расширения.
Zuhause Blog Geschäft Effektive Produkt- und Marketing-Strategien für Wachstum und Expansion.

Расширения партнерских связей между правительствами, гражданским обществом и частным сектором;
Durch verstärkte Partnerschaften zwischen Regierungen, der Zivilgesellschaft und dem Privatsektor;

Подъездные железнодорожные пути исчезли, чтобы освободить место для расширения дорожной сети.
Die Nebenbahnen verschwanden, um Platz für den Ausbau des Straßennetzes zu schaffen.

Для расширения возможностей производства в 2004 году был построен новый подготовительный цех.
Zur Vergrößerung der Fertigungskapazität wurde 2004 eine neue Zuschnitts- und Vorfertigungshalle errichtet.

Однако большая часть денег создается посредством расширения кредитов коммерческих банков.
Der größte Teil des Geldes wird jedoch durch den Ausbau von Geschäftsbankenkrediten geschaffen.

Сначала удаляются все установленные расширения, для которых возможно успешно загрузить обновление.
Zunächst werden alle installierten Extensions entfernt, für die ein Update erfolgreich heruntergeladen werden konnte.

Популисты драматизируют краткосрочную цену расширения, игнорируя долгострочный выигрыш.
Populisten dramatisieren die kurzfristigen Kosten der Erweiterung, während sie die langfristigen Vorteile ignorieren.