VERBESSERUNGEN на Русском - Русский перевод

• улучшения
• усовершенствования
• повышения
• доработки
• подъемов
• совершенствуем
• улучшить
• улучшений
• улучшение
• улучшениями
• усовершенствований

Примеры использования Verbesserungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weitere Verbesserungen.
Другие усовершенствования.

Verbesserungen und Patches.
Усовершенствования и исправления.

Viele weitere Verbesserungen.
Другие усовершенствования.

Verbesserungen der Plattform im August.
Усовершенствование платформы в августе.

Wenn ich zurückkomme, gibt es noch mehr Verbesserungen.
Когда вернусь, привезу другие усовершенствования.

Aber seine Verbesserungen waren verblüffend.
Но, его доработки бесподобны.

Verbesserte Notizbuch-Anwendung mit zahlreichen Verbesserungen.
Enhanced приложение блокнота с многочисленными улучшениями.

Kleinere Verbesserungen an der Benutzeroberfläche.
Улучшение Незначительное GUI.

Eine Reihe weiterer interner Verbesserungen sind im Gang.
Осуществляется ряд других внутриорганизационных усовершенствований.

Verbesserungen und Aufräumen des Quellcodes.
Усовершенствования и некоторая подчистка кода.

Viele Fehlerkorrekturen, Verbesserungen und Aufräumarbeiten.
Исправление множества ошибок, усовершенствования и подчистка.

Verbesserungen der BenutzeroberflächeNAME OF TRANSLATORS.
Доработка интерфейса пользователяNАМЕ OF TRANSLATORS.

Für sauberes installiert oder Verbesserungen und Reparatur des Gewinns 10.
Для чистых установок или подъемов и ремонта выигрыша 10.

Diese Verbesserungen gelten also über das ganze System und alle Applikationen hinweg.
И это улучшение касается всей системы и всех приложений.

Das Yamdu Team arbeitet ständig an Verbesserungen und neuen Funktionen.
Команда Yamdu постоянно работает над улучшениями и новыми функциями.

Seine Verbesserungen basieren auf Technik.
Его усовершенствования полагаются на технологии.

Wie Dr. Radcliffe versuchen wir uns in… menschlichen Verbesserungen.
Как и доктор Рэдклифф, мы работаем в области… человеческого усовершенствования.

Apropos Verbesserungen, ich hab das Lichtproblem gelöst.
Да, улучшение. Я придумал, откуда фонарик запитать.

Der neue B1.8 ESD bietet eine Reihe bemerkenswerter Verbesserungen.
Новое устройство B1. 8 ESD характеризуется несколькими значительными улучшениями.

Sie können dieses für saubere Installationen, Verbesserungen und Reparaturen des Gewinns 7 verwenden.
Вы можете использовать это для чистых установок, подъемов и ремонтов выигрыша 7.

Aber seine Verbesserungen waren verblüffend. Er fügte den Kolben neue lineare Bewegungsführungen hinzu.
Но, его доработки бесподобны. Он добавил новый механизм передачи движения от поршней.

Komponenten Ersetzen und Lesezeichen, Dateiliste und CTags2, allgemeine Verbesserungen und Patches.
Замена, Избранное, FileList и CTags2. Общие доработки и заплатки.

Dies ist eine modernisierte Diesellok mit Verbesserungen, die später auf der ТГМ6Д weitergeführt wurden.
Модернизированный тепловоз с усовершенствованиями, позже перекочевавшими на ТГМ6Д.

Wir überwachen die Ergebnisse, nehmen Änderungen und Verbesserungen der Werbekampagne vor.
Осуществляем мониторинг результатов, вносим изменения и совершенствуем рекламные кампании;

Neben grafischen Verbesserungen wurden auch einige spielerische Änderungen vorgenommen.
Помимо несколько изменений игрового процесса, модификация вносит и некоторые графические усовершенствования.

Auch hofft er auf soziale und wirtschaftliche Verbesserungen für seine eigene Familie.
Он также надеется на улучшение общественного и экономического положения его семьи.

Schränkt keine Änderungen oder Verbesserungen zur Hauptkomponente des installierten Computersystems ein Motherboard.
Не ограничивает никакие изменения или подъемы к главному компоненту установленной компьютерной системы материнской платы.

Auf nationaler Ebene setzte er sich für Verbesserungen in der Zoll- und Handelsgesetzgebung ein.
На национальном уровне, он боролся за улучшение торгового и таможенного законодательства.

Durch die moderne Geschichte hindurch haben Verbesserungen im öffentlichen Gesundheitswesen auch die wirtschaftliche Entwicklung beschleunigt.
На всем протяжении современной истории улучшение системы здравоохранении ускоряло темпы экономического развития.

Ohne politische Veränderungen und ökologische Verbesserungen wird China seine Wirtschaftsentwicklung nicht aufrechterhalten können.
Китай не может поддерживать свое экономическое развитие без политических изменений и экологических усовершенствований.

Как использовать "verbesserungen" в предложении

Teamchef Ross Brawn kündigt Verbesserungen an.

Bestimmung, wenn diese verbesserungen zum jahr.

Die Nachhaltigkeit der Verbesserungen sei ungewiss.

November gelten Verbesserungen für gleichgeschlechtliche Paare.

Dabei seien durchaus Verbesserungen erreicht worden.

Ein-zertifikat medizinische verbesserungen kooperativen modell verwendet.

Bin allerdings auch für Verbesserungen empfänglich.

Sie hatte einige gestalterische Verbesserungen vorgeschlagen.

Deutlich konnte man konditionelle Verbesserungen sehen.

Die bisherigen Verbesserungen sind eher marginal.