Примеры использования Extensions на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du hast Extensions.
Extensions;Extension Manager.
Ich habe Extensions.
У меня нарощенные волосы.Ja, und die Schuhe. Aber sie braucht bessere Extensions.
Das sind keine Extensions, Schlampe!
Это не нарощенные, сучка!Ihrer Extensions, ihrer Hautöle und Selbstbräuner und so weiter.
Ее средств для волос, ее средств Packages, siehe Extensions.
Пакеты, см. расширения.Für einige Extensions ist ein Optionen-Dialog verfügbar.
Ich bräuchte Hair Extensions.
Я ищу парик для волос.Mann, diese Extensions jucken total.
Чувак, эти проборы жутко чешутся.Ich schneid dir deine hässlichen Extensions ab.
А то отрежу тебе эти космы.Das sind keine Extensions, Schlampe! Oh!
Это не нарощенные, сучка!Diese Extensions können nicht über den Extension Manager heruntergeladen werden.
Эти расширения невозможно загрузить из менеджера расширений.Nein, du hast Extensions.
Нет, у тебя волосы нарощенные.Extensions definiert die Dateinamenerweiterungen wie& eg;& quot;*. cpp;*. hquot;
Extensions определяет расширения файлов, вроде& quot;*. cpp;*. hquot;Ich habe keine Extensions, Max.
У меня не нарощенные волосы, Макс.Alle Extensions, die direkt heruntergeladen werden können, werden jetzt heruntergeladen.
Далее загружаются все расширения, которые могут быть загружены непосредственно.Ich stecke in meinen Extensions fest.
Advanced Vector Extensions(AVX) ist eine Erweiterung des x86-Befehlssatzes für Mikroprozessoren von Intel und AMD, die von Intel im März 2008 vorgeschlagen wurde.
Advanced Vector Extensions( AVX)- расширение системы команд x86 для микропроцессоров Intel и AMD, предложенное Intel в марте 2008.Sie muss meine Extensions halten.
Но она нужна мне, чтобы придерживать мои волосы.Was hältst du von der ganzen natürlich kontra künstliche Extensions Debatte?
Каково твое мнение о натуральных и синтетических накладных волосах?Zunächst werden alle installierten Extensions entfernt, für die ein Update erfolgreich heruntergeladen werden konnte.
Сначала удаляются все установленные расширения, для которых возможно успешно загрузить обновление.Die Suche nach Updates sucht auch nach Updates für installierte Extensions.
При проверке обновлений также будет выполнен поиск обновлений для всех установленных расширений.Benutzer mit normalen Rechten können Extensions nur für die eigene Verwendung installieren, entfernen oder anpassen.
Обычные пользователи, которые не обладают этими привилегиями, могут устанавливать, удалять и изменять расширения только для своего собственного использования.Willkommen bei Chronus, ein elegantes Haus& Lock Screen Clock, Wetter, News-Feed und Kalender-Widget-jetzt mit DashClock Extensions Unterstützung!
Добро пожаловать в Chronus, элегантный Home& Экран блокировки Часы, Погода, Лента новостей и календарь виджет-теперь с поддержкой расширений DashClock!S/MIME(Secure/ Multipurpose Internet Mail Extensions) ist ein Standard für die Verschlüsselung und das Signieren von MIME-gekapselter E-Mail durch ein hybrides Kryptosystem.
S/ MIME( Secure/ Multipurpose Internet Mail Extensions) стандарт для шифрования и подписи в электронной почте с помощью открытого ключа.VCard Extensions to WebDAV(CardDAV) ist ein Client-Server-Protokoll für Adressbücher, um eine Speicherung und Freigabe von Kontaktdaten auf einem Server zu ermöglichen.
CardDAV-( VCard расширение для WebDAV)- это клиент/ серверный протокол адресной книги, предназначенный для предоставления пользователям доступа к общим данным на сервере.August 1897 ging die Konzession an zwei Gesellschaften über:die Société Anonyme des Railways Economiques de Liège-Seraing et Extensions(RELSE,„Aktiengesellschaft der Kleinbahn Lüttich-Seraing und Erweiterungen“) und die Compagnie Générale des Railways à voie étroite Allgemeine Gesellschaft für Schmalspurbahnen.
Августа 1897 года концессия на эксплуатацию сети былапередана двум компаниям: Société Anonyme des Railways Economiques de Liège- Seraing et Extensions, сокращенно- RELSE и Compagnie Générale des Railways à voie étroite.
