Примеры использования Externen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Pfad zum externen Editor.
Einfügen- Verknüpfung zu externen Daten.
Extras Externen Editor aufrufen.
Сервис Запустить внешний редактор.Mit der Kopplungsfunktion des externen Geräts.
Keine externen allgemeinen Entitäten vorhanden.
Schreiben Sie auf externen Speicher.
Запись на внешнее хранилище.Externen Unternehmen, die Güter oder Dienstleistungen liefern.
Der gab mir die Adresse des externen Sicherheitsbüros.
Он дал мне адрес стороннего отдела безопасности.Externen Betrachter für Benutzerhilfe verwenden.
Doppelzimmer mit eigenem externen WC Doppel.
Material des externen Panels: Aluminium-Legierung.
Внешняя группа материал: алюминиевый сплав.Schließlich ist diese Stadt nichts anderes, als ein gigantischer externen Speicher.
А мегаполис вроде этого- огромная внешняя память.Material des externen Panels: Aluminium-Legierung.
Es ist wahrscheinlich, dass Sie aus Ihrem Notebook auf einen externen Fernseher gehen.
Вероятно, вы переходите из своего ноутбука к внешнему телевизору.Der Dateiname des externen Browsers, der von Amarok verwendet werden soll.
Warum wurde meine Online Rezension noch nicht auf einer externen Webseite veröffentlicht?
Ursache: In der externen Vertrauensstellung zwischen den Domänen ist ein Fehler aufgetreten.
Причина: на внешнем доверии между доменами произошел сбой.Name der Datenbank Geben Sie hier den Namen der Akonadi-Datenbank auf Ihrem externen MySQL-Server an.
Имя базы данных Введите имя базы данных Akonadi на внешнем сервере MySQL.Dieses Untermenü enthält alle Externen Programme die Sie eingerichtet haben.
Ich brauche die mit externen Sicherheitskameras. Weil ich nach einem Kennzeichen suche, alles klar?
Нужны все с наружными камерами наблюдения, я ищу номер автомобиля?Zur Erfüllung bestimmter vertraglicher Verpflichtungen arbeiten wir mit externen Dienstleistern zusammen.
При исполнении ряда договорных обязательств мы сотрудничаем с внешними поставщиками.Das Dokument mit Hilfe eines externen Programms in eine PDF -Datei umwandeln.
Genügende Datenspeicherung verfügbar auf einem Computer, USB oder einem externen Laufwerk für das Download.
Достаточное хранение данных доступное на компьютере, УСБ или внешнем приводе для загрузки.Edelstahl, der den guten externen Blick und die einfache Reinigung sicherstellt.
Нержавеющая сталь которая обеспечивает хороший внешний взгляд и легкую стирку.Wenn Sie Dateien von einer Mac-Festplatte wiederherstellen müssen- entweder einer internen oder externen- kann Disk Drill Ihnen helfen, Ihre Daten schnell zurückzubekommen.
Если вам необходимо восстановить файлы с жесткого диска Mac- внутреннего или внешнего- Disk Drill поможет вам быстро вернуть свои данные.Startet den externen Editor(sofern eingerichtet) mit dem Inhalt des Editorfensters.
Запускает внешний редактор( если он настроен), с содержанием текущего окна редактора.Die neuen kleinen Digital Signage-Displays werden mit einerneuen Generation der Samsung Smart Signage-Plattform ohne externen Media Player angezeigt. Dies vereinfacht die Installation und den Betrieb und senkt die Gesamtkosten.
Новые малогабаритные цифровые рекламные вывески с платформойSamsung Smart Signage нового поколения, без внешнего медиаплеера, что упрощает установку и эксплуатацию и снижает общие расходы.In jährlichen externen Pflichtaudits wird geprüft, ob das Unternehmen die Zertifizierung behalten darf.
На ежегодном внешнем обязательном аудите проверяется, может ли предприятие сохранить свою сертификацию.Der Datenpilot muss auf einer externen Datenquelle basieren, die Datenhierarchien enthält.
Сводная таблица должна быть основана на внешнем источнике данных, содержащем иерархии данных.Kleider- wenn die Änderung externen, es ist ein Zeichen dafür, Sie durch die Sklaverei waren, der Ladezustand des Grades der liebevoll.
Платья- когда изменение внешних, это признак того, вы прошли через рабство, степень ласковая уровень биллинга.
