Примеры использования Внешней на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Тип внешней части.
Империи не разрушаются внешней силой.
Imperien werden nicht durch äußere Kräfte gestürzt.
Без внешней сети.
Kein äußerer Netzwerkzugriff.
Мониторинг внутренней и внешней зон объекта.
Monitoring von innerer und äußerer Zone des Objekts.
Для внешней обработки.
Für die externe Bearbeitung.
Присоединение внешней КТС к веб- странице.
Ein externes CSS an eine Webseite anheften.
Теперь давайте поговорим о внешней угрозе.
Nun lassen Sie uns über die Bedrohung von außen sprechen.
Они начинаются на внутренней стороне и идут к внешней.
Sie beginnen innen am Handgelenk und gehen nach außen.
Температура внешней оболочки 480 градусов, продолжает расти.
Äußere Hüllentemperatur jetzt 250 Grad, steigend.
Такой тип виртуальной сети называется внешней сетью.
Dieser virtuelle Netzwerktyp wird als externes Netzwerk bezeichnet.
Член внешней партии 947743… Болгар. Минитру.
Äußeres Parteimitglied 947743 Bolgar, Miniwahr, Archiv-Abteilung.
Популярная приставка RK3288 MK288 для Android с внешней антенной.
Beliebte RK3288 MK288 Android Set-Top-Box mit externer Antenne.
Член внешней партии 5739, Брэди. Минитру. Секция записей.
Äußeres Parteimitglied 5739 Brady, Miniwahr, Archiv-Abteilung.
Расширение карты Да, поддержка внешней Micro SD- карты до 128GB.
Karte verlängern Ja, unterstützt externe Micro SD-Karte bis zu 128GB.
Член внешней партии 22315… Ховард, Минипрод. Секция госпиталя.
Äußeres Parteimitglied 22315 Howard, Miniprod, Krankenhaus-Abteilung.
Конвертация документов в файлы PDF с помощью внешней программы.
Das Dokument mit Hilfe eines externen Programms in eine PDF -Datei umwandeln.
Член внешней партии 53922… Минрек. Секция по делам пролетариата.
Äußeres Parteimitglied 53922 Hicks, Miniarchiv, Proletarier-Abteilung.
Который должен полностью профилированного на внешней стороне части.
Die auf das äußere Gesicht des Teils vollständig abgerichtet werden müssen.
Фехнер ввел различие между внешней и внутренней психофизикой.
Auf Fechner geht die Unterscheidung zwischen äußerer und innerer Psychophysik zurück.
Внутренней отделки как ПВХ трубопроводов и тканые ремни для внешней привязки;
Inneren schneiden als pvc-Rohre und gewebtes Gurtband für äußere Bindung;
Циркуляционный насос доступен для внешней циркуляции термостатической жидкости;
Umwälzpumpe für die externe Zirkulation von Thermostatflüssigkeit verfügbar;
В декабре 1952 года Маркус Вольф был назначен руководителем внешней разведки.
Am 15. Dezember wird Markus Wolf zum Leiter des Außenpolitischen Nachrichtendienstes APN.
Важно различать четыре отдельные фазы внешней помощи окончанию конфликта.
Um einen Konflikt zu beenden,sind vier Phasen der Hilfe von außen zu unterscheiden.
В случае мини- АТС он может выполнять функцию дополнительной внешней линии.
ImFalle der PBX-Telefonanlagen kann es als eine zusätzliche externe Leitung betrieben werden.
Обычно при закрытии внешней раны используется моноволокно.
Normalerweise, wenn man eine externe Wunde schließt, verwendet man geflochtenes monofiles Nylon oder Polydioxanon.
И отсутствие внешней красоты они прекрасно восполняют многими другими талантами.
Was ihnen vielleicht an äußerer Schönheit fehlt, machen sie mit ihren vielen Talenten mehr als wett.
Таким образом, вы всегда будете знать уровень нагрузки умный чехол с внешней батареей.
Auf diese Weise kennen Sie immer den Laststand von intelligente Abdeckung mit externer Batterie.
Проводной участок имеет вход для внешней сети и четыре Ethernet маршрутизируемого.
Der verkabelte Teil enthält einen Eintrag für das externe Netzwerk und anderen vier Ethernet geroutet.
Система внутренней и внешней коммуникации основана на принципах уважения, доверия и эффективности.
Unsere interne als auch externe Kommunikation basiert auf Respekt, Vertrauen und Effizienz.
Перегородки на внешней SD- карте использовать встроенный инструмент для создания разделов 2- го раздела.
Partitionen auf externe SD-Karte verwenden eingebaute Trennwand Tool 2. Partition erstellen.
Результатов: 246, Время: 0.0503
S

Синонимы к слову Внешней

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий