Примеры использования Вознесения на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
После Вознесения.
Счастливого вознесения!
Книги Вознесения.
Knihy Povýšení.Идеально для Вознесения.
Ideální pro povýšení.Церковь Вознесения Господня.
Вот он… масонский символ вознесения.
Святого Вознесения ближе всего.
Holy Ascension je nejblíže.Отель расположен рядом с часовней Вознесения.
Церковь Вознесения, 1720 года.
Ты действительно держала в руках Книги Вознесения?
Ty jsi držela knihy Povýšení v ruce?Костел Вознесения Девы Марии Церковь Св.
Kostel Nanebevzetí Panny Marie Kostel Sv.Скоро они стали свидетелями Его вознесения.
A brzy byli také svedky Jeho nanebevstoupení.После вознесения… можете пользоваться нашим бассейном.
Po sestoupení, klidně použijte náš bazén.Доминантой поселка является костел Вознесения Девы Марии.
Dominantou obce je kostel Nanebevzetí Panny Marie.На самом деле, я уже выглядел так раньше, до моего вознесения.
Vlastně, jsem takhle vypadal před mým povznesením.Не ускорять естественный процесс вознесения низших рас.
Каждый из вас особенный и был выбран для получения опыта Вознесения.
Každý z vás je výjimečný a byl vybrán pro zkušenost Vzestupu.Костел Вознесения Девы Марии со звонницей, вероятно, 1717- 1721 годов.
Kynšperk nad Ohří, kostel Nanebevzetí Panny Marie, 1721-1727.Я посвятил Баффи в то, как продвигаются мои исследования Вознесения.
Jen jsem informoval Buffy Помните, что процесс Вознесения происходил эоны времени и будет длиться долгое время и дальше.
Pamatujte, že proces Vzestupu probíhá již velmi dlouhou dobu a bude po velmi dlouhou dobu pokračovat.Когда ты найдешь Луну,тубу это понадобится чтобы провести ритуал вознесения.
Церковь Вознесения Девы Марии является старейшим сохранившимся строительным памятником на территории города.
Kostel Nanebevzetí Panny Marie je nejstarší dochovanou stavební památkou na území města.Ac( англ. Ascension Island)-национальный домен верхнего уровня для острова Вознесения.
Ac je internetovánárodní doména nejvyššího řádu pro ostrov Ascension.Храм Вознесения Девы Марии является частью бывшего францисканского монастыря, относится к старейшим постройкам в Пльзени.
Kostel Nanebevzetí Panny Marie je součástí bývalého františkánského kláštera a patří mezi nejstarší v Plzni.Он говорит, что он горд тем, что мы делаем и надеется,что у нас будет отличный фестиваль вознесения!
Říká, že je hrdý na to, co děláme a doufá,že budeme mít skvělé slavnosti vzestupu!Располагается на острове Вознесения, относящийся к заморской территории Великобритании- Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья.
Nachází se na území britského zámořského teritoria Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha.Мне надоело ждать пока мэр МакСлиз сделает свой ход, вто время, как мы сидим сложа руки, отсчитывая дни до Вознесения.
Co? Už mě unavuje čekat až starosta něco podnikne.A my tu zatím sedíme a počítáme dny do Povýšení.Путь Земного Вознесения достиг вибрационного уровеня волн интенсивной энергии и они блокируют путь энергетическим потокам с бурным негативом.
Dráha Vzestupu Země dosáhla vibrační úrovně intenzívních energetických vzmachů a tyto blokují dráhy energetických zářičů bouřlivé negativity.Его планы все таки не были реализованы и вместо этого был построен храм Вознесения Девы Марии, его строительство началось в 1699, когда было снесено прилегающее кладбище.
Jeho plány se však nezrealizovaly a místo toho byl postaven nový barokní chrám Nanebevzetí Panny Marie, jehož stavba započala v roce 1699, kdy byl zrušen přilehlý hřbitov.Главный алтарь с колоннами содержит образ Вознесения Девы Марии, был выполнен по заказу Леопольда Дитрихштейна в Вене и по современным исследованиям принадлежит кисти австрийско- итальского художника Мартина Алтомонта.
Autorství oltářního obrazu Nanebevzetí Panny Marie bylo připisováno malíři Ignáci Raabovi, novější výzkum však prokázal, že je dílem rakousko-italského malíře Martina Altomonte.
