РОСТБИФ на Чешском - Чешский перевод

• rostbíf
• pečené hovězí
• hovězí pečeně
• pečeni
• maso

Примеры использования Ростбиф на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из чего ростбиф?
Pečené co?

Ростбиф с сыром.
Rostbíf se sýrem.

А где ростбиф?
A kde je rostbíf?

Ростбиф подгорел.
Rostbíf je spálený.

Сделать ростбиф?
Udělala bych pečínku.

Твой ростбиф с сыром.
Tady máš rostbíf se sýrem.

Тебе индейку или ростбиф?
Krůtí, nebo hovězí?

Ростбиф- карри из козлятины.
Pečená koza na kari.

Ты же любишь мой ростбиф.
Miluješ moji pečeni.

Сэндвич- ростбиф на булочке. Мясо непрожаренное.
Obložený rostbíf v housce.

Белая спаржа и ростбиф.
Bílého chřestu a hovězí pečeně.

Ростбиф и сливовый пудинг для всех!
Rostbíf a švestkový pudink pro všechny!

Вы не говорили, что хотите ростбиф.
Neřekl jste, že chcete rostbíf.

О, да. Вдобавок будет ростбиф с хреном.
Pozdějc budeme podávat rostbíf s křenem.

По крайней мере, не твой ростбиф.
Alespoň ne tvoje prvotřídní roštěnka.

Индейка, ветчина ростбиф, креветки, лосось?
Krůta, šunka, rostbíf, krevety, losos?

Но… вы не сказали нам, что хотите ростбиф.
Jenže vy jste nám neřekl, že chcete rostbíf.

Ростбиф, салат, лук, горчица- завернуть.
Pečené hovězí, salát, cibule, hořčici, na roli.

Еще как сказала… Она точно сказала ростбиф.
Naporsto… naprosto jasně řekla pečené hovězí.

В холодильнике остатки курицы и ростбиф для сэндвичей.
V lednici zbylo kuře a rostbíf na sendviče.

Здорово. Можно мне ростбиф со всем, что к нему положено?
Hej, dám si rostbíf s, no, víte, vším tím okolo?

Твоя дочь вегетарианка, а ты подашь ростбиф. Фантастика!
Tvoje dcera je vegetarián a ty podáváš maso.

Ростбиф, запеченный в розовом с рукколой и пармезаном”.
Hovězí pečeně pečená v růžové s rukolou a parmazánem”.

А между ними салат, помидоры, ростбиф- что угодно.
Mezi každým je salát, rajče, maso… vlastně cokoliv.

И если ты не любишь ростбиф, у взяла куриный салат.
A jestli nemáš rád roast beef, přinesla jsem kuřecí salát.

Эта пластина жвачки- томатный суп, ростбиф и черничный пирог.".
Tenhle plátek obsahuje rajskou polévku, hovězí pečeni a borůvkový koláč.

Шайенн, ростбиф выглядит прелестно. Жаль, что мы с Мишель не едим мяса.
Roast beef vypadá skvěle Cheyenne, škoda že já ani Michelle nejíme maso.

К тому же, в ближайшие недели я буду трудиться над своими изобретениями… и учиться готовить ростбиф.
Navíc mám mnoho práce se svými vynálezy. A musíme se naučit vařit rostbíf.

Французский соус, ветчина и швейцарское фри, фри, луковые кольца, ростбиф, сендвичи с беконом, сендвичи без бекона.
Francouzská omáčka, šunka, sýr, hranolky hranolky, cibulové kroužky, pečené hovězí, BLT.

На завтрак им, как правило, подавали кашу и черный хлеб; на обед котлеты из баранины и ростбиф с горошком и запеченным картофелем.
Na snídani jim podávali kaši s černým chlebem, k obědu skopové kotlety a rostbíf s hráškem a zapečenými bramborami.