РАСПРОСТРАНЕН на Чешском - Чешский перевод

• je rozšířen
• vyskytuje se
• rozkládá se
• je běžný
• rozšířený
• rozprostírá se
• je rozšířena
• pramení
• distribuovaný

Примеры использования Распространен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Распространен в Южной Америке.
Je rozšířen v Jižní Americe.

Цитомегаловирус человека распространен по всему миру.
Lidský cytomegalovirus je rozšířen po celém světě.

Распространен в Восточной Азии.
Je rozšířen ve východní Asii.

Вид обитает в основном на территории, где распространен ислам.
Madrasy se nacházejí hlavně v zemích, kde je rozšířen islám.

Распространен на востоке Турции.
Rozkládá se na východě Německa.

Дважды щелкнуть RDP- файл, который был создан и распространен администратором.
Dvakrát kliknout na soubor RDP vytvořený a distribuovaný správcem.

Распространен в Восточной Сибири.
Rozprostírá se v západní Sibiři.

Широко распространен в Центральной и Восточной Европе.
Hojně je rozšířen v střední a východní Evropě.

Распространен в западной Палеарктике.
Pramení v Západní Kordileře.

На Ямайке распространен паразит, похожий на грибок по симптомам.
Na Jamajce je běžný parazit, který může způsobit plíseň na nohách.

Распространен в тропических регионах Азии.
Je rozšířen v tropické Asii.

Род распространен в Индийском и Тихом океанах.
Druh je běžný v Indickém a Tichém oceánu.

Распространен на острове Корсика.
Rozkládá se na jižní polovině ostrova Korsika.

Распространен в Северной Македонии.
Rozkládá se v západní části Severní Makedonii.

Распространен в Норвегии, Финляндии, Швеции.
Rozkládá se na územích Norska, Švédska a Finska.

Распространен в пресных водоемах на всей территории Европы.
Je rozšířen ve vodách celé Evropy.

Распространен на горном хребте Сьерра- Невада в Испании.
Pramení v horském hřbetu Sierra Nevada.

Распространен в Аргентине, Боливии, Чили и Перу.
Vyskytuje se v Argentině, Chile, Peru a Bolívii.

Распространен повсеместно, где выращивается культура ржи.
Je rozšířena všude, kde se pěstuje cukrová třtina.

Распространен в Японии на островах Хонсю, Сикоку и Кюсю.
V Japonsku je rozšířen na ostrovech Honšú a Šikoku.

Распространен по всей Африке южнее Сахары и на Мадагаскаре.
Je rozšířen v celé subsaharské Africe a na Madagaskaru.

Распространен в Северной, Центральной и Южной Европе.
Rozšířený v severní, střední, východní a jihovýchodní Evropě.

Распространен на побережье северо-восточного Квинсленда.
Vyskytuje se při pobřeží severního a severovýchodního Queenslandu.

Распространен повсеместно в Европе и на восток до Урала.
Vyskytuje se po celé střední a východní Evropě a to až po oblast Ural.

Распространен в степях Палеарктики- от Австрии до Японии.
Je rozšířen v Paleoarktické oblasti, od Evropy přes Rusko do Japonska.

Распространен на юге Австралии- в штате Виктория и на острове Тасмания.
Vyskytuje se v jihoaustralském státě Victoria a na Tasmánii.

Распространен на большей части острова Новая Гвинея среди коренного населения.
Rozprostírá se na většině západní části ostrova Nová Guinea.

Распространен в Европе, на Кавказе, в Закавказье, Турции и Северной Африке.
Je rozšířena v jižní Evropě, Zakavkazsku, Turkmenistánu a Africe.

Распространен в водах Новой Каледонии и у северо-восточного побережья Австралии.
Je rozšířen na ostrovech Oceánie a v severovýchodní Austrálii.

Распространен от Ирландии на западе до Западной Сибири и Восточного Казахстана на востоке.
Vyskytuje se od Velké Británie a Španělska na západě až po západní Sibiř na východě.