РАСПРОСТРАНЕНА на Чешском - Чешский перевод

• je rozšířen
• běžný
• rozšířená
• se vyskytovala
• rozkládá se
• distribuován

Примеры использования Распространена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Довольно распространена.
Poměrně běžné.

Распространена в Японии.
Rozšířila se z Japonska.

Программа не должна была быть распространена.
Program by ještě neměl být distribuován.

Распространена в Южной Америке.
Pochází Jižní Ameriky.

В этом регионе распространена лихорадка денге.
V regionu se vyskytovala tropická horečka.

Распространена на юге страны.
Rozkládá se na jihu země.

А тогда пересадка печени была не так распространена.
A transplantace jater nebyla tehdy moc běžná.

Была распространена в Остерботнии.
Byl rozšířen v Levantě.

Эта болезнь была очень распространена среди Форе.
Je to velmi rozšířená nemoc mezi členy kmenu Fore.

Распространена практически по всему миру.
Je rozšířen téměř po celém světě.

Акантолобивия Тегелери распространена в юге Перу.
Druhy rodu Aphyocharax jsou rozšířené v Jižní Americe.

Распространена в Австралии и Тасмании.
Je rozšířen v Austrálii a na Tasmánii.

Пневмококковая инфекция весьма распространена среди бездомных.
Pneumokok je u bezdomovců docela obvyklý.

Распространена в юго-восточных штатах США.
Je rozšířen v jihovýchodních oblastech USA.

Entoloma euchroum широко распространена по всей Европе.
Číhalka pospolná je mozaikovitě rozšířena po celé Evropě.

Распространена в районах произрастания яблони.
Celosvětově v oblastech pěstování platanu.

Вирусное заболевание, которое было весьма распространена у человека.
Virus horečky, který byl pro lidi zcela běžný.

Распространена на территории всей Европы и западной Азии.
Je rozšířená po celé Evropě a v Asii.

Бурая майна распространена в тропической Азии от Индии до Индонезии.
Rod Bhesa je rozšířen v tropické Asii od Indie po Novou Guineu.

Распространена на территории Венгрии и Словакии.
Rozkládá se na území České republiky a Slovenska.

Группа гбе распространена от востока Ганы до запада Нигерии.
Patří do podskupiny jazyků Gbe rozšířených mezi východní Ghanou a západní Nigérií.

Распространена в Мексике и юго-западном Техасе.
Vyskytuje se v části Mexika a na jihozápadě Texasu.

Наряду с вином родосская керамика была распространена во всем греческом мире.
Korintská umělecká keramika byla exportována po celém řeckém světě.

Распространена на Дальнем Востоке и в Северной Америке.
Je rozšířen ve východní Asii a Severní Americe.

Тимофеевка луговая широко распространена в умеренных регионах Северного полушария.
Tribus Loteae je rozšířen v mírných oblastech severní polokoule.

Распространена в Южной и Юго-Восточной Азии и на севере Австралии.
Je rozšířen ve východní a jihozápadní Asii a v jižní Evropě.

Неверность более распространена. использовать одноразового простака в качестве эмоциональной группы поддержки.
Nevěra je běžnější užití jednorázovky jako emoční náplasti.

Распространена охота, при которой часто используют сети и ловушки.
Při lovu pražmy jsou nejčastěji používány pruty a vlečné sítě.

Хотя коррупция распространена, ни одно высокопоставленное должностное лицо не преследовали судебным порядком.
Byť je korupce všudypřítomná, žádný vysoce postavený úředník nebyl dosud stíhán.

Распространена от Мексики до Перу, а также в районе Галапагосских островов.
Je rozšířen od Mexika po Peru a Bolívii a na Karibských ostrovech.