VERBREITET на Русском - Русский перевод

• распространен
• широко
• распространение
• сеет
• распространены
• распространена
• распространяет

Примеры использования Verbreitet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr verbreitet Angst.
Вы распространяете страх.

In Griechenland verbreitet.
Распространен в Греции.

Ihr verbreitet Aberglauben und Wahn.
Вы распространяете мракобесие и ересь.

Seht ihr, Chaos verbreitet Angst.
Как видишь хаос сеет страх.

Es ist in Teilen Japans und Südkoreas verbreitet.
Распространен в горах Японии и Южной Кореи.

Also wessen Leiden verbreitet diese Erkrankung?
И чье же несчастье распространяет эту болезнь?

Im Baltikum ist bis nach Litauen verbreitet.
В Прибалтике распространен в Литве.

Es verbreitet weder Sonnenschein noch Leichtigkeit in der Welt.
Оно не распространяет в мире свет и лучики.

Die Art ist in Mexiko und Honduras verbreitet.
Распространен в Мексике и Гондурасе.

Er verbreitet das Virus durch die Parasiten in seinem Blut.
Он распространяет вирус с помощью паразитов в его крови.

Die Art ist in Spanien und Portugal verbreitet.
Вид распространен в Португалии и Испании.

Geht und verbreitet eure Comedy in allen Ecken des Landes.
Идите и распространяйте свои шутки по всем уголкам страны.

Sie ist sehr lückenhaft von Afrika bis Asien verbreitet.
Она распространена от Африки до Азии.

Gesichtslose Nicknames. Verbreitet meine Demütigung quer durch das Web.
Безликие никнеймы, распространяющие мое унижение по всей сети.

Die Art ist in Europa, vor allem im Westen, verbreitet.
Распространен в Европе, в особенности на юге.

In diesen Tagen verbreitet Facebook eine Botschaft der Ermutigung in dieser Hinsicht.
В эти дни Facebook распространяет сообщение об этом.

Die Frage ist, wie weit verbreitet sind die?
Ќо вопрос в том, насколько они были распространены?

Die Käfer sind in Europa, Sibirien und Kleinasien weit verbreitet.
Жуки широко распространены в Европе, Сибири и Малой Азии.

Protein-Mangel -ist extrem verbreitet und deren Schweregrad kann sehr unterschiedlich sein.
Белковая недостаточность- чрезвычайно распространены и его тяжести может сильно варьироваться.

Sie ist in Indien, Sri Lanka, Myanmar und Thailand verbreitet.
Распространен в Индии, Мьянме и Таиланде.

Sie verbreitet die Flüssigkeit Fluoridsalz in diesen Rohren zu produzieren zweieinhalb Megawatt thermische Macht.
Они распространены жидкие соли фтора в этих труб производить в два с половиной мегаватт тепловой власти.

Ursprünglich waren die Zebras in ganz Afrika verbreitet.
Изначально зебры были распространены по всей Африке.

Vielleicht weiß er nicht, welches Übel er verbreitet.
Может быть, он не знает о том зле, которое он распространяет.

Das Alpha Omega wird mittels vier Gefäßen verbreitet.
Альфа и Омега будут распространены при помощи четырех сосудов.

Die westliche Neigung zu hasten ist auch im Osten verbreitet.
Западная склонность к спешке распространена и на востоке.

Lapplandschabe, hauptsächlich in Skandinavien verbreitet;
Лапландский таракан, распространенный в основном в Скандинавии;

Der Weißwedelhirsch ist von Südkanada bis Peru und Nordbrasilien verbreitet.
Белохвостый олень распространен от юга Канады до Перу и севера Бразилии.

Scham- und Kopfläuse waren in der Antike unter den Menschen sehr verbreitet.
Лобковые и головные вши были очень распространены в древности среди людей.

Sie war auch in Osteuropa in den Staaten des ehemaligen Warschauer Paktes verbreitet.
Кексульдо было распространена также в Восточной Европе в государствах бывшего Варшавского пакта.

Sie sind die kleinsten Vertreter ihrer Familie und im östlichen und südlichen Afrika verbreitet.
Они являются самыми малыми представителями своего семейства и распространены в восточной и южной Африке.