Примеры использования Lebten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und sie lebten.
Они были живые!Wir lebten 20 Jahre dort.
Nur rund 10% der Menschen lebten in Städten.
Едва ли 10% людей обитали в городах.Wir lebten dort viele Jahre.
Мы прожили там много лет.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
menschen lebentom lebtrettete mein lebenveränderte mein lebenretten lebenlebe dein lebentochter lebtsohn lebt
Больше
Использование с наречиями
noch am lebennoch lebtleb wohl
hier lebenleben hier
ich lebe hier
dort lebener lebt noch
immer noch am lebenzusammen leben
Больше
Zwei Tage lebten nicht zu Hause!
Lebten dort 150 Personen, arbeiteten dort.
Die Teufel lebten im Erdkern.
Sie lebten zusammen in der 1115 Fifth Avenue.
Auch diejenigen, die vor ihnen lebten, haben(die Gesandten) der Lüge geziehen.
Sie lebten in Algier seit über einem Jahr.
Они прожили в Алжире больше года.Auch Alexander und Wilhelm von Humboldt lebten hier viele Jahre.
И Александр, и Вильгельм Гумбольдты прожили здесь много лет.Hier lebten 3 Jahre in Reinheit.
Вот, 3 года прожили в чистоте.Wenn hier 100.000 Menschen lebten, wo sind sie dann alle?
Und wir lebten glücklich, bis ans Ende unserer Tage.
Wir haben schon diejenigen, die vor ihnen lebten, der Versuchung ausgesetzt.
Мы подвергали испытанию и тех, кто жил задолго до них.Alle lebten, bevor sie dich kennen lernten.
Von den ursprünglich 1.800 Einwohnern Wiesbadens lebten nur noch wenige Dutzend.
Wir beide lebten lange Zeit zusammen.
Мы с тобой живем вместе уже давно.Besuchen Sie jenen Ort,an dem einst 23 böhmische Königinnen und Prinzessinnen lebten.
Посетите город, в котором жило 23 чешских королев и принцесс.Vielleicht lebten wir beide… für diesen Tag.
Может, мы оба дожили… до этого дня.Wir lebten einen Monat in Äthiopien und arbeiteten in einem Waisenhaus.
Мы прожили в Эфиопии один месяц, работая в детском доме.Mabel und Virgil lebten bis an ihr Lebensende in Frieden.
А Мейбл с Вйрджилом прожили остаток своих дней в мире.Wir lebten nur von Liebe und abgestandenen Croissants.
Мы были живы любовью и черствыми круассанами.Die vor ihnen lebten, haben(die Gesandten) der Lüge geziehen.
Sie lebten, ihre Welt dreht sich weiter.
Die Kommunarden lebten in Gütergemeinschaft und ohne Privatbesitz.
Население жило в общине, но имущественного равенства не было.Sie lebten zusammen seit 1744 bis zum Tode von Jacobine im Jahre 1790.
Они прожили вместе с 1744 года до смерти Якобины в 1790 году.Alle Patienten lebten oder arbeiteten in einem Radius von 30 Blocks.
Wie lange lebten Sie schon in Overcliff, als es passiert ist?
А как долго вы прожили в Оверклиффе, до того как произошла трагедия?
