ЖИВЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• lebende
• die Lebenden
• Live
• lebenden
• lebend
• noch leben

Примеры использования Живые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они живые?
Leben Sie?

Они нам нужны живые.
Wir brauchen sie lebend.

Э- э, все живые.
Äh, alle, die noch leben.

Живые змеи осторожно.
LEBENDE SCHLANGEN VORSICHT.

Вероятно, живые и мертвые?
Lebende und Tote, vielleicht?

Мы купили, а у дочки нашли 2 живые.
Wir kauften und unsere Tochter fand 2 lebend.

Без присмотра… живые, но бездейственные.
Lebend, aber im Winterschlaf.

Живые весят в среднем восемьдесят пять фунтов.
Die Überlebenden wiegen im Schnitt 39kg.

Вам понравились живые картинки?
Haben Ihnen die laufenden Bilder gefallen?

Фигня, гниды живые, а лекарство очень дорогое.
Müll, Nissen leben, und die Medizin ist sehr teuer.

В ней зафиксированы все Гриммы, живые и мертвые.
Es belegt jeden Grimm, lebend oder tot.

Чего и все живые… не умереть.
Was wollen Sie? Was alle Lebenden wollen… nicht zu sterben.

Паранит- туфта, даже после 2 раза живые остаются.
Paranit- Bullshit, auch nach 2 mal live bleiben.

Живые мертвецы хотят утащить нас всех в ад!
Die lebenden Toten sind da, um uns in die Hölle zu holen!

Да, ну что ж, живые всегда все усложняют.
Ja, nun, es sind immer die Lebenden, welche es schwer machen.

Мы, живые и мертвые, будем бороться!
Wir, die Lebenden und die Toten, werden weiter kämpfen!

Эти мудаки мертвые стоят больше, чем мы живые.
Diese Arschlöcher sind tot mehr wert wie wir beide lebend.

Они живые, и будут реагировать на меня в реальном времени.
Sie sind live und reagieren in Echtzeit auf mich.

Ну, это было до того, как живые попытались убить нас.
Nun, das war bevor die Lebenden versucht haben uns zu töten.

Живые и неживые вещи меняются свойствами.
Das Lebende und das Nichtlebende tauschen unentwegt ihre Eigenschaften.

У нас обоих одинаковые клиенты- живые и умирающие.
Wir haben beide dieselben Kunden- die Lebenden und die Sterbenden.

Живые не должны служить потребностям мертвых.
Das Lebende soll nie für die Zwecke der Toten benutzt werden.

Как мертвые, так и живые будут страдать.
Das muss Euch klar sein. Sowohl die Toten als auch die Lebenden leiden.

Живые и мертвые встретятся только в конце вечности.
Die Lebenden und die Toten… treffen sich erst am Ende der Ewigkeit wieder.

Константин Симонов, роман« Живые и мертвые» главы 11 и 12.
Konstantin Simonow: Die Lebenden und die Toten Originaltitel: Живые и мертвые.

Получить живые функции, которые помогут вам тренировать безопаснее и лучше.
Holen Sie sich Live Funktionen, die Ihnen helfen, zu trainieren sicherer und besser abschneiden.

Теперь можно добавить живые организмы и капельку уксусной кислоты.
Und dann können wir den lebenden Organismus hinzufügen. Und dazu etwas Ethansäure.

Так после смерти Чарльза, Единственные живые наследники- это Роджер и Генри.
Also sind nach Charles' Tod, Rodger und Henry die einzigen lebenden Erben.

Customizable Widgets, Живые обои с текущей погоде изображения и совместимости App2SD.
Anpassbare Widgets, Live Wallpaper mit aktuellen Wetter Bilder und App2SD Kompatibilität.

Я не уверен, что живые должны знать… Живые.
Ich bin mir nicht sicher, dass die Lebenden das wissen sollten… die Lebenden.