ЖИВОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• lebende
• Lebewesen
• live
• das Lebendige
• lebendes
• lebenden
• lebender
• die Lebende
• ist ein lebendiger

Примеры использования Живое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Живое оружие.
Die Lebendige Waffe.

Все живое умирает.
Alle Lebewesen… sterben.

Это почти живое.
Dies ist fast ein lebendes.

Ты- живое чудо.
Du bist ein lebendes Wunder.

Используй Живое Пламя.
Nimm dazu die Lebende Flamme.

Живое произведение искусства.
Ein lebendes Kunstwerk.

Ему нужно что-нибудь живое.
Er braucht etwas lebendes.

Это Живое Пламя?
Ist das die Lebende Flamme?

Живое изображение в разуме человека.
Ein lebendes Abbild in einem menschlichen Geist.

Ни одно живое существо не может.
Kein lebendes Wesen kann das.

Живое свидетельство идеала нашего шабаша.
Ein lebender Beleg der höheren Ideale unseres Zirkels.

Это было живое, дышащее существо.
Es war ein lebendes, atmendes Ding.

Это- живое доказательство, он был неправ!
Das ist der lebende Beweis das er sich geirrt hat!

Мы делаем живое шоу перед публикой.
Wir drehen diese Show live vor Publikum.

Я стою перед вами как живое доказательство.
Ich stehe vor euch als lebender Beweis dieser Tatsache.

Нечто живое, растущее из мертвого камня.
Ein lebendes etwas, einem toten Stein entwachsen.

Есть мертвое дерево и есть живое дерево.
Es gibt einen toten Baum und es gibt auch einen lebenden Baum.

Они хотят, чтобы каждое живое существо было как они.
Sie wollen, dass jedes lebende Wesen so ist wie sie.

Ведь если я запущу сигнал, умрет все живое.
Denn wenn ich das Signal aktiviere, stirbt jedes lebende Wesen.

Живое оружие, ничего подобного мы еще не видели.
Eine lebende Waffe, wie wir sie noch nie zuvor gesehen haben.

Это же было живое существо У него даже имя было.
Eine lebende, atmende Kreatur. Wahrscheinlich hatte es einen Namen.

Он в одно мгновение уничтожит любое живое существо.
Es würde jedes lebende Wesen, im Bruchteil einer Sekunde, vernichten.

Я убью любое живое существо, что попадется на моем пути.
Ich werde jedes lebende Ding töten, was mir in den Weg kommt.

Ты- живое доказательство того, что человек не может купить класс.
Du bist der lebende Beweis, dass man Klasse nicht kaufen kann.

Капсула регенерации создает ткани,- она не может создать живое тело.
Der Regeneration Cradle erzeugt Gewebe, keine lebenden Körper.

Но я также живое подтверждение того, что мы можем победить.
Aber ich bin der lebende Beweis, dass wir es schaffen können.

Я думаю, можно сказать, что Я- живое воплощение раздвоения личности.
Ich denke man könnte sagen… Ich bin die lebende Darstellung einer Persöhnlichkeitsstörung.

Кэйси, ты живое доказательство торжества надежды над опытом.
Du bist der lebende Beweis für den Sieg der Hoffnung über die Erfahrung.

Эти признаки хорошо заметны, если держать на руке живое взрослое насекомое.
Diese Anzeichen sind deutlich sichtbar, wenn Sie ein lebendes Insekt auf Ihrer Hand halten.

Он порождает живое из мертвого и мертвое из живого.
ER bringt das Lebendige aus dem Toten hervor und ER ist Der Hervorbringende des Toten aus dem Lebendigen..