СУЩЕСТВА на Немецком - Немецкий перевод

• Wesen
• Kreaturen
• Dinger
• Geschöpfe
• Lebewesen
• Tiere
• Wesenheiten
• Wesens
• Kreatur
• Dinge

Примеры использования Существа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эти существа- они плохие.
Diese Dinger, sie sind böse.

Это разумные существа.
Das sind intelligente Lebewesen.

А те существа из клиники?
Und diese Dinger in der Klinik?

Это праздник Высшего Существа.
Das Fest des Höchsten Wesens!

Те существа, что вышли из корабля.
Diese Dinger aus dem Schiff.

Они тоже человеческие существа!
Sie sind menschliche Lebewesen!

Игорь, того существа уже не существует.
Igor, diese Kreatur existiert nicht mehr.

Они очень эмоциональные существа.
Es sind äußerst emotionale Lebewesen.

Существа, более могущественные, чем мы.
Lebewesen, die viel mächtiger sind, als wir.

Будьте выслан от Этого существа бога!
Lass ab von dieser Kreatur Gottes!

Твои безупречные существа убивают друг друга.
Makellose Geschöpfe töten sich gegenseitig.

Лягушки- такие удивительные существа.
Frösche sind so erstaunliche Geschöpfe.

У этого существа шкура, как у животного.
Diese Kreatur hat Fellcharakteristika eines Tiers.

Оказалось, что эти ведьмы нежные существа.
Wie sich herausstellt, sind Hexen sehr delikate Geschöpfe.

Эти существа не больные, они не люди.
Diese Dinger sind nicht krank. Es sind keine Menschen.

Те маленькие существа, они из жира, да?
Also diese kleinen Dinger… Sie bestehen aus Fett, richtig?

Когда-то на земле не было ни одного живого существа.
Es gab eine Zeit, da lebten noch keine Tiere an Land.

Эти существа того заслуживали. Есть разница.
Aber diese Dinger haben es provoziert, das ist der Unterschied.

Кажется благополучие этого существа связано с Джонатаном.
Das Schicksal dieser Kreatur hängt von Jonathan ab.

Смех Так что пингвины- это действительно удивительные существа.
Gelächter Es sind also wirklich erstaunliche Geschöpfe.

Они обнаружили новые существа, доселе невиданные.
Sie fanden neue Lebewesen, die sie nie davor gesehen hatten.

Что вам надо про них знать,- гиппогрифы очень гордые существа.
Hippogreife, müsst ihr wissen, sind sehr stolze Geschöpfe.

Эти существа здесь побывали, а так здесь уже давно никого нет.
Weil diese Dinger hier waren. Aber hier ist alles verlassen.

Сперва скиттеры и мехи, а теперь эти гуманоидные существа.
Zuerst Skitter und Mech und jetzt noch diese menschenähnlichen Dinger.

Ќчень веро€ тно, что эти особенные существа живут среди нас.
Es spricht mehr dafür als dagegen, dass diese besonderen Geschöpfe unter uns leben.

Во Вселенной есть существа, которые на миллиарды лет старше любой из наших рас.
Das sind Lebewesen, die milliarden von Jahren älter sind als wir.

Не на другой планете. Это существа, которые спрятаны на нашей планете.
Das ist kein anderer Planet. Das sind Dinge die auf unserem Planeten versteckt sind.

Многие существа- как эта лошадь, например,- проявляют саморазрушающее поведение.
Viele Lebewesen-- wie etwa dieses Pferd-- verhalten sich selbstzerstörerisch.

Во вселенной есть существа, которые сочли бы тебя совершенным существом, андроид.
Es gibt Geschöpfe im Universum, für die wären Sie das Allergrößte. Androide.

Если живые существа становятся рисунками, может, рисунки тоже могут ожить.
Wenn lebende Dinge zu Zeichnungen werden können, dann können vielleicht auch Zeichnungen lebendig werden.