ВСЕ СУЩЕСТВА на Немецком - Немецкий перевод

• alle Wesen

Примеры использования Все существа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не все существа плохие.
Nicht alle Wesen sind böse.

Возможно, они все существа.
Vielleicht sind sie alle Wesen.

Все Существа должны быть убиты.
Alle Wesen müssen sterben.

Но не все существа такие, как мы.
Aber nicht alle Wesen sind wie wir.

Все Существа должны быть убиты.
Um zu versuchen…- alle Wesen müssen getötet werden.

Я сказал ему, что не все существа плохие.
Ich sagte ihm, dass nicht alle Wesen böse sind.

Все существа хотят отдохнуть внутри этого открытия.
Alle Wesen wollen hier in dieser Entdeckung ruhen.

Она привыкла думать, что все существа хотят ее убить.
Sie ist daran gewöhnt, dass jedes Wesen versucht, sie zu töten.

Во всех планах, все существа тайна, как их важнейшей задачей.
In allen Plänen, haben alle Wesen das Geheimnis als ihre größte Herausforderung.

Это действительно ужасно, пробормотала она про себя," как все существа спорить.
Es ist wirklich schrecklich," sie sich murmelte:"die Art und Weise all die Kreaturen zu argumentieren.

Все существа питаются радостью из грудей природы; и тот, кто добр, и тот, кто зол идут по ее следу, усыпанному лепестками роз.
Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur.

Если и есть идеал, которым Федерация дорожит больше всего, это то, что все существа, всех рас, могут быть объединены.
Wenn es ein Ideal gibt, das der Föderation am Herzen liegt, dann, dass alle Menschen, alle Rassen vereint werden können.

Все существа, размножающиеся половым путем, имеют уникальную комбинацию генов, свойственных данному виду, которую они наследуют от своих родителей.
Alle Lebewesen, die sich auf sexuellem Wege vermehren, bestehen aus einer einzigartigen Kombination von Genen ihrer Spezies, die sie von ihren Eltern erben.

Тот, кому принадлежит царствование на небесах и на земле; у кого никогда не было детей, кому не было соучастников в царствовании; кто сотворил все существа и предопределяя предопределил бытие их.
Er(ist es), Dessen das Königreich der Himmel und der Erde ist, Der Sich keinen Sohn genommen hat und Der keinen Partner im Königreich hat und Der jegliches Ding erschaffen und ihm das rechte Maß gegeben hat.

Он заявлял, что бессмертие присуще личностям системы, что воскресение является естественным и автоматическим актом и что все существа жили бы вечно, если бы не произвольные и несправедливые акты исполнителей приговоров От Века Древних.
Er verfocht die Meinung, dass die Persönlichkeiten des Lokalsystems von Natur aus unsterblich seien, dass die Auferstehung natürlich und automatisch geschehe und alle Wesen ewig weiterleben würden, wäre da nicht das willkürliche und ungerechte Handeln der Vollstrecker der Ältesten der Tage.

Все существа во Вселенной взаимосвязаны, даже те, кто достиг больших планов, не может чувствовать блаженство столько существ по-прежнему принадлежит небольшая чувства, особенно те, которые населяют Землю, своим поведением способны конкурировать за страдания другим.
Alle Wesen im Universum miteinander verbunden sind, auch diejenigen, die größere Pläne erreicht haben, können nicht das Gefühl, vollkommenes Glück für so viele Wesen noch durch Minderjährige Gefühle, vor allem diejenigen, die Planet Erde bewohnen, durch ihr Verhalten besitzen, sind in der Lage zu konkurrieren für das Leid des Nachbarn.

Духовная связь наших народов со всеми созданиями, которая существовала до вторжения, и осознание того, что все существа обладают духовной сущностью, духовным началом, учили тому, что если мы хотим жить в этой вселенной по-хорошему, абсолютно необходимо научиться поддерживать уважительное отношение ко всему живому.
Die spirituelle Beziehung die unser Volk vor der Invasion hatte zu der gesamten Schöpfung, und anzuerkennen, dass alle Wesen eine spirituelle Essenz haben, ein spirituelles Dasein, und dass wenn wir in diesem Universum auf gute Art und Weise leben wollen, dass es absolut notwendig war, dass wir lernten, einen respektvollen Umgang mit der gesamten Schöpfung zu pflegen.

Как я уже говорил, все существа, которые живут здесь были созданы с использованием существующих элементов в природе. С появлением науки и техники, человек обнаружил, что его тело, чтобы остаться в живых и здоровым, нужно взять себя в руки всех тех элементов, которые ее составляют, которая в принципе универсальны, тратятся.
Wie ich schon sagte, wurden alle Wesen, die hier leben erstellt mit vorhandenen Elementen in der Natur. Mit dem Aufkommen von Wissenschaft und Technik, Mann ihren Körper entdeckt, am Leben zu bleiben und gesund, müssen Sie all diese Elemente, die es bilden, die im Prinzip universell, ausgegeben aufzufüllen.

Она символизирует контроль над всеми существами.
Es symbolisiert die Kontrolle über alle Wesen.

Всем существам знаком страх.
Alle Lebewesen empfinden Angst.

Когда все существо станет пластичным, вы сможете делать любое нужное движение быстрее.
Wenn das gesamte Wesen plastisch wird, wirst du jede erforderliche Bewegung schneller durchführen können.

Определено. Из всех существ, что дышат и движутся по земле.
Von allen Kreaturen die atmen und sich auf der Erde bewegen.

Из всех существ, что дышат и движутся по земле, ничего- ничего не родилось слабее человека.
Von allen Kreaturen die atmen und sich auf der Erde bewegen, nicht… nichts wurde gezüchtet das schwächer ist als der Mensch.

И не только благодаря людям мы ощущаем нашу человечность, но благодаря всем существам, живущим на этой планете.
Und wir können unsere Menschlichkeit nicht nur durch andere Leute erfahren, sondern durch alle Kreaturen auf diesem Planeten.

Каждый из нас желает абсолютного, мы стремимся к этому всем существом, телом, душой, рассудком.
In uns allen liegt das Verlangen nach einem Absoluten, nach dem wir uns mit unserem ganzen Wesen, mit Leib, Seele und Verstand sehnen.

Вместо раздела отдельныx костей, из которых вам нужно было создать все существо, вы увидите уже готовые конечности Вы можете выбрать любую конечность, и система сама определит ее разновидность.
Statt individueller Knochen, aus denen man eine komplette Kreatur erschaffen müsste, gibt es vorgefertigte Gliedmaßen, die man sich einfach schnappen kann und die das System sofort als Gliedmaße erkennt.

Я могу говорить только о том, что знаю и скажу следующее: психика должна остаться руководителем всего существа, всего телесного существа и жизни, тогда у ума будет время для трансформации.
Ich kann also nur sagen, was ich weiß, und ich würde es so ausdrücken: Das Psychische muss im ganzen Wesen sehr"vorherrschend" bleiben- im körperlichen Wesen- und das Leben leiten. So hat das Mental Zeit, sich zu transformieren.

По крайней мере, мы должны признать основные права всех существ, которые обнаруживают интеллект и понимание( в том числе некоторый уровень самоанализа) и у которых есть эмоциональные и общественные потребности.
Zumindest sollten wir allen Lebewesen, die Intelligenz und Bewusstsein zeigen(einschließlich eines gewissen Grades an Ichbewusstsein) und die über emotionale und soziale Bedürfnisse verfügen, Grundrechte zuerkennen.

Негатив, созданный их мыслями и действиями, и агония всех существ, которых они создали, сформировал огромное могущественное силовое поле, называемое« силами тьмы».
Die Negativität, die durch ihre Gedanken, Handlungen und der Agonie all der Kreaturen, die sie geschaffen hatten, kreiert worden ist, formte ein massives kraftvolles Feld, genannt die"Dunkel-Mächte.

Большие усилия начали для того, чтобы попытаться освободить всех существ, которые живут там, повторяя ту же идею, что только растет, меняется, и все вы в состоянии изменить, тот же предел, который существует для всех жителей планеты, существует в все планы развития.
Ein großer Aufwand, um begonnen zu versuchen, alle Wesen, die dort leben, zu befreien, wiederholt die gleiche Idee, die nur wächst, verändert und Sie alle sind in der Lage zu verändern, die gleiche Grenze, die für alle Bewohner des Planeten existiert, existiert in alle Entwicklungspläne. Wie viele Dinge, die Sie nicht wissen, wie viele Dinge, die Sie nicht können, sondern auch, wie viele Dinge, die ich weiß nicht, und ich bin nicht in der Lage zu tun.