BYTOSTI на Русском - Русский перевод

• существа
• создания
• человека
• сущности
• существ
• существо
• существами
• людей
• созданий
• люди
• создание

Примеры использования Bytosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bytosti, ne blytosti.
Людей", а не" человеков".

Živé plastové bytosti.
Создания из живого пластика.

Ahoj, bytosti z jiného světa.
Привет, существо из другого мира.

Jako démoni, zlé bytosti.
Демоны, злобные сущности.

Bytosti Ásatrú| Rûnarmál.
Существо, непосредственно опекающее людей.

Nosím v sobě dvě bytosti.
Ношу в животе двух людей.

My jsme bytosti jemné, křehké, rafinované.
Мы нежные создания, хрупкие, утонченные.

Nezařaditelné bytosti.
Неклассифицированные сущности.

Namísto dokonalé bytosti stvořilo zlo ve Frankensteinově mysli monstrum.
Но вместо совершенного человека Франкенштейн создал Монстра.

Muži jsou nedokonalé bytosti.
Мужчины- неидеальные создания.

Přesná analogie živoucí bytosti. A vy jste jí teď ublížili!
Это идеальный аналог живое существо, и вы просто больно это!

Byly to inteligentní cizí bytosti.
Они были разумными иноземными существами.

Nejzlejší jsem k jediné bytosti, které na mně záleží.
И больше всего злюсь на единственного человека, которому я небезразличен.

Všechny se týkají nějaký zlý bytosti.
Они все касаются какой-то злой сущности.

Někde tu pobíhají dvě cizí bytosti, je to on a Weirová.
Здесь бегают две инопланетные сущности, это он и Вейр.

A já si myslím, že hlas pozounu je hlasem osamělé bytosti.
Я считаю, что голос тромбона- это голос одинокого создания.

Myslíte si, že jste složité bytosti, ale nejste dokonalí.
Вы считаете себя сложными существами, но в этом ваш недостаток.

Všichni víme, že některé hlubokomořské bytosti září.
Мы все знаем, что некоторые глубоководные создания светятся.

Klobouk, který dokáže magické bytosti zbavit jejich schopností.
Шляпу… которая может лишить магии человека, наделенного волшебством.

Je to, jako bychom byly poloviny jedné bytosti.
Это что-то вроде как мы 2 половинки одного человека.

Jsme snad bytosti, které mají egoisticky žít pouze sami pro sebe?
Разве мы создания, которые должны жить только ради собственного счастья?!

Myslíme si, že jsme ty nejmocnější bytosti ve vesmíru.
Мы считаем себя самыми могущественными существами во Вселенной.

Někteří naši lidé tvrdí, že v theta skladovacích nádržích viděli bytosti.
Некоторые из них говорят, что видели существ в тета- танке.

Někdo, kdo chce všechny nadpřirozené bytosti v Beacon Hills mrtvé.
Тот, кто хочет истребить всех сверхъестественных существ в Бикон Хиллс.

Ano a tamhle je jednorožec a mantikora a ostatní podobně směšné bytosti.
Да, а еще единорог, мантихор, и другие подобные глупейшие создания.

Žádné žijící bytosti nelze vraždit, nebo nabízet jako oběť.
Ни одно живое существо не может быть обращено в рабство или принесено в жертву.

Spravedlnost, pravda a hodnota každé lidské bytosti.
Мы готовы отстаивать истину, справедливость и бесценность каждого человека.

Jsme násilné bytosti, které nakonec nebudou schopny ovládat svá násilná nutkání.
Мой род, жестокие создания, которые не смогут контролировать их жестокие порывы.

Aniž by to někdo věděl Extrahovala jsem část bytosti žijící uvnitř Centrální baterie.
Без ведома остальных, я извлекла часть сущности, живущей в Главной Батарее.

Merlin pracoval na nějakém novém vynálezu. Zbraň schopná zničit povznesené bytosti.
Мерлин работал над каким-то новым изобретением, оружием, способным уничтожить вознесшихся существ.

Как использовать "bytosti" в предложении

Je to hledání principu života, sen dokončit velké dílo, touha člověka vytvořit božský oheň přírody, který plodí a znovu oživuje bytosti.

Vítáni jsou i duchové, i studenti, i profesoři, i jiné bytosti.

Například behaviorální psychologii lze kritizovat ze ’zobjektizování’ experimentálního subjektu, čímž mu ve skutečnosti a priori upírá existenci jako vědomé bytosti.

Abych si svých předků vážil, nemusím si je představovat jako duchovní a za všech okolností nezištné bytosti.

Ospravedlnění vírou v Krista – Nebeské bytosti jsou vázány poslušností zákona.

Energetické pole imaginární bytosti, kterou EDA je, se opět zvětšilo, ale nemějte strach, EDA zůstává pozitivně naladěn.

V tomto stavu je možné aktivovat a nechat působit vnitřní léčebné mechanismy na úrovni těla, psychiky, emocí a dalších částí naší bytosti.

Lidské bytosti si musí být rovny pouze ve dvou věcech – v důstojnosti a právech, jak je psáno ve Všeobecné deklaraci lidských práv.

Písmo označuje anděly jako poslušné bytosti. Žalm 103,20.21 Andělé jsou duchovní, dokonalé, rozumné a spravedlivé bytosti.

Protoze zivot ve sve divoke a nezkrotne podobe neumoznuje zustavat bytosti v krasnem andelskem stavu jen tak.