BYTE на Русском - Русский перевод

• байт
• квартира
• byte

Примеры использования Byte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sbohem, byte.
Пока, квартира.

Paket/sec.( pro pakety kratší než 60 Byte).
Пакетов/ секунду( для пакетов короче чем 60 Байт).

Plam pekla bytem dostane;
Воистину, прибежищем будет ад.

Provedu vás bytem.
Я покажу квартиру.

Prošli jsme každý byte Hayesova počítače a notebooku.
Мы проверили каждый байт на домашнем компьютере Хейза.

Nekdo byl v mém byte!
Кто-то был в моем номере!

Zahradu ráje bytem dostane.
Поистине, жилищем Рай предстанет.

Tento typ zabírá jeden byte.
Друзья делят одну квартиру.

Ve vlastním byte, ji muž, silnejší muž, sexuálne obtežuje.
В ее собственном доме мужчина, крупный мужчина, сексуально напал на нее.

Jsem ve správným byte?
Неужели я ошибся квартирой?

Ve vlastním byte je napadena, brání se, a my ji za to zavřeme?
Ее собственный дом, во время нападения, она защищается, и она арестована?

Takže ani ne tři cykly na byte.
Так что даже с 3 циклами на байт.

No tak, byte B, byls to ty, kdo nás tu tak chladně zamčel, abychom zemřeli?
Давай, квартира Б, это вы нас так хладнокровно заперли здесь умирать?

Žije nad mým a Felixovým bytem.
Она живет в квартире этажом выше нас с Феликсом.

Zastaví před tvým bytem, pokud budeš chtít jít dolů a pozdravit ho.
Он остановится перед твоим домом, если ты захочешь спуститься и поздороваться.

Kdyby vražda byla legální, neměli byte je rádi.
Если можно убивать, вы будете их сторониться.

Tento algoritmus negeneruje další byte klíče, generuje možnou hodnotu klíče.
Данный алгоритм не генерирует следующий байт ключа, он получает возможное значение ключа.

Dostˇhlˇ jsme tady slecnu a Jacobyho v jejím byte.
Мы нашли мисс О' Шонесси и Якоби у нее в номере.

Obecně řečeno, pro velikost používáš byte a pro měření rychlosti bit.
Говоря по-простому, для хранения вы используете байты, а для измерения скорости- биты.

V naturáliích je každé patro samostatným bytem.
В натуральном выражении, на каждом этаже отдельная квартира.

Tak i s koncem průmyslového věku se začínají objevovat nová slova, jako bit, byte, CD ROM nebo disketa, která popisují fungování nové ekonomiky.
С увяданием Индустриального Века новые слова, как то биты, байты, доступная только для чтения память на компактных дисках( CD- ROM) и дискеты, описывают выработки новой экономики.

V přízemí jsou dvě plně vybavené pokoje s koupelnou a studiovým bytem.
На первом этаже есть два полностью оборудованных номера с ванными комнатами и однокомнатная квартира.

Vzhledem k tomu, že první byte plaintextu pochází z WEP SNAP hlavičky, může útočník předpokládat, že lze odvodit první byte keystreamu z B ⊕ 0xAA.
Поскольку первый байт открытого текста определяется из заголовка протокола SNAP, злоумышленник может определить первый байт ключевой последовательности как B⊕ 0xAA.

Maximální rychlost s různými technikami( nejlepší předpoklady držák): Mb/ s= Megabit za Sekund( 1 byte= 8 bity).
Максимальная скорость с различными методами( лучший держатель предпосылки): Мб/ с= мегабит в sekund( 1 Байт= 8 биты).

Po třetím kroku útočník možná může( ovšem ne definitivně) odvodit čtvrtý byte klíč použitím výstup keystreamu O a spočítáním( O- j- S) mod n K, s hodnotou i 3 v prvním kroku.
После третьего шага, злоумышленник может получить четвертый байт ключа( не обязательный шаг), используя ключевую последовательность О путем вычисления( O- j- S) mod n K i= 3 на этом шаге.

The Settlers je série počítačových her vytvořených německou vývojářskou firmou Blue Byte Software.
The Settlers( нем. Die Siedler)- серия компьютерных игр в жанре стратегии в реальном времени, созданная немецкой компанией Blue Byte Software.

Také v fasm se při konkretizaci rozměru operandu namísto byte ptr se píše jednoduché byte, namísto word ptr- word atd. Není dovoleno používat několik hranatých závorek v jednom operandu, obrazně místo je nutné psát.
Также в fasm при переопределении размера операнда вместо byte ptr пишется просто byte, вместо word ptr- word и т. д. Не позволяется использовать несколько квадратных скобок в одном операнде, таким образом вместо необходимо писать.

Čtyřbitová proměnná se označuje jako nibble( menší než kousnutí, angl. bite) nebo nybble slovní hříčka na formu slova byte.
Уменьшительные приставки не используются совсем, а единицы измерения информации, меньшие, чем байт, называются специальными словами- ниббл( тетрада, полубайт) и бит.

Pro načtení znaku z proudu se používá funkce fgetc: int fgetc(FILE *fp); Když je volání úspěšné, fgetc načte další byte nebo znak z proudu záleží na tom, zda je soubor binární nebo textový.
Функция fgetc применяется для чтения символа из потока. int fgetc( FILE* fp); В случае успеха, fgetc возвращает следующий байт или символ из потока зависит от того, файл« двоичный» или« текстовый».

The Settlers II: Veni, Vidi, Vici( v německém originálu Die Siedler II: Veni, Vidi, Vici) je realtimová budovatelská strategie vydaná v roce 1996 německou softwarovou společností Blue Byte Software.
The Settlers III( нем. Die Siedler III)- компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная и изданная немецкой фирмой Blue Byte Software в 1998 году.

Как использовать "byte" в предложении

First byte can also be 1 for MB02+, 2 for 128K, 3 for PI- then it means these pages were selected by the user.

Each item is 2 byte long and defines one page.

Then the second byte has no meaning.

If the first byte of the item is 0, then the HW was not found or we do not want to define it (eg.

This bit 7 of the second item byte is also used in all further cases.

Mám tenhle kus kódu: sbyte sb = -127; b = (byte)sb; čekal jsem, že b bude mít přetypování hodnotu 127 nebo 128, ale opakovaně mi vychazí 129.

If the first byte is #FF, the page is blocked.

Pokud má byte 8bit a int má 32bit, potom se autor nejspíše upsal.

Byte je 8 bitů, proto si můžeme představit např 128 jako 10000000 (2 na 8.).

Bit 7 of the second byte tells us if the page is empty (0) or contains non zero bytes (1).