BYTOST на Русском - Русский перевод

• существо
• человек
• создание
• сущность
• живой
• существа
• существом
• человека
• существу
• человеком
• созданием
• создания

Примеры использования Bytost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta bytost už neexistuje.
Тот человек уже не существует.

Byla jsem Vyšší Bytost.
Это нормально. Я была высшим существом.

Ta bytost v ní, ovládalo jí to.
Эта сущность внутри нее, она ее контролировала.

Rozdělit lidskou bytost na dvě?
Разделить человеческую сущность надвое?

Že taková bytost může něco cítit jako člověk?
Что такое создание, как я может испытывать человеческие чувства?

Připomíná nám to, že i jediná bytost to může změnit.
Что один человек может изменить мир.

Jsem lidská bytost a mám nárok na emoce.
Я живой человек, и я имею право иметь эмоции.

Myslela jsem, že žádná nadpřirozená bytost to nedokáže.
Я думала, что сверхъестественные существа не способны на это.

Výsadek zajala bytost jménem Landru.
Десантный отряд захвачен существом по имени Лэндру.

I když to znamená přivést zpět každou mrtvou nadpřirozenou bytost?
Даже если вернутся все мертвые сверхъестественные существа?

Jsi ta nejkrásnější bytost, jakou jsem kdy viděl.
Ты самое красивое создание, которое я когда-либо видел.

Božská bytost konečně prožívá lidskou zkušenost.
Божественная сущность наконец- то переживает что-то человеческое.

Kelpie je nadpřirozená bytost z keltské mytologie.
Агуане- сверхъестественные существа в кельтской мифологии.

Pro lidskou bytost je zabíjení nepřirozenější věcí na světě.
Для человеческого существа, убийство самая естественная вещь в мире.

Toby je ta nejhorší lidská bytost, co jsem kdy znal.
Тоби наихудшее человеческое создание которое я когда-либо знал.

Co když… ta bytost… co jste viděla… je ztělesněním tohoto?
Что если… эта сущность, которую вы видели… перевоплощение чего-то?

Vím, že jste odkopnul jedinou bytost, která o vás stála.
И знаю, что вы оттолкнули единственного дорогого вам человека.

Může se jednat o zvíře, přízrak nebo antropomorfní bytost.
Это может быть животное, человек, мифологический или сказочный персонаж.

Náš Buddha je bytost, jenž z člověka nemůže vzejít.
Наш Будда является существом, которым люди могут стать.

Ale na tolik éteru budu potřebovat další bytost z mého světa.
Но для такого количества эфира, мне нужна другая сущность из моего мира.

Je to ta nejkřehčí bytost, která žije v hrozných podmínkách.
Он очень ранимый человек, живущий в ужасном мире.

Bytost, která se zde před chvílí procházela, se jmenuje Unas.
Создание, которое недавно прогуливалось по вашей деревне, называется Унас.

Penny je nejúžasnější bytost na světě a Bolta bezvýhradně miluje.
Пенни- лучший человек на свете, и она любит Вольта.

Bytost, která se právě pohybovala vaší vesnicí se jmenuje Unas.
Создание, которое только что прогуливалось по вашей деревне, называется Унас.

Ale jako lidská bytost musím tomu představení pomoct.
Но как живой человек, я должна помочь довести до конца это шоу.

Místo toho se mu ozvala záhadná bytost, která se mu představila jako Medivh.
Ее спасает странный человек, называющий себя Доктором.

Nejsi nízká bytost ovládaná emocemi, zmatená láskou a morálkou.
Ты не низшее создание, управляемое эмоциями смущаемое любовью и моралью.

Jestli jsem nesmrtelná, magická bytost, tak mě tohle nemůže zabít.
Если я бессмерен, магическое создание, тогда это не сможет убить меня.

Není možné, že ta bytost byla jedinou příčinou mé krvelačnosti?
Это возможно, что эта сущность была единственной причиной моей жажды крови?

Protože jsi rozumná bytost a vážíš padesát kilo a nechceš umřít.
Потому что ты рациональный человек. И потому что ты весишь 60 кг и не хочешь умереть.

Как использовать "bytost" в предложении

Ty sám jsi přesvědčen, že člověk je nesmrtelná duše a že existuje jedna bytost, která stvořila vesmír a vše, co je v něm.

Auto se rozhodlo využít mé nepozornosti a zaútočit na jinou lidskou bytost.

Jeden z vesmírných zákonů je, že nelze žádnou lidskou bytost bez jejího vlastního rozhodnutí ovládat a učinit z ní otroka.

Sobolevovu práci představí sekce Průhledná bytost, v níž bude představeno hned sedm autorových filmů.

Absolutně tehdy zmizel strach ze smrti, řada zakořeněných zlozvyků a celou mou bytost zahalil klid.

Nehledáme nadpřirozenou bytost, ale někoho, kdo se dokáže poučit z chyb a je otevřený novým věcem.

Bůh Bible tedy není numericky jedna bytost. (více viz.

Jsem také přesvědčen, že existuje jedna bytost, která stvořila tento vesmír a vše, co je v něm.

mnoho jejich stoupenců si myslí že se za Aštara vydává jiná bytost a že pravý Aštar je lásky plná mírumilovná bytost.

I ateista může začít s meditacemi a uvědomit si časem, že on sám je duchovní bytost.