ТЫ СДОХНЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• du stirbst

Примеры использования Ты сдохнешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты сдохнешь последним.
Du stirbst zuletzt.

Когда ты сдохнешь.
Das ich dich sterben sehe.

Это ты сдохнешь, а не я.
Du wirst krepieren, nicht ich.

И я надеюсь, ты сдохнешь.
Und ich hoffe, du stirbst.

Один ты сдохнешь.
Alleine bist du ein toter Mann.

Ты сдохнешь как таракан!
Verrecke wie eine Küchenschabe!

Надеюсь, ты сдохнешь, папа.
Ich hoffe, du stirbst, Vati.

Мы выживем, а ты сдохнешь.
Wir überleben… und Sie sterben.

Ты сдохнешь на глазах у Лори.
Little Lori sieht zu, wie du stirbst.

С радостью посмотрю, как ты сдохнешь.
Ich freue mich schon, dich sterben zu sehen.

Ты сдохнешь на этой горе, Крис.
Dann krepierst du in diesen Bergen, Chris.

Я поверю тебе, когда ты сдохнешь.
Ihnen trau ich erst, wenn Sie tot sind.

Надеюсь, ты сдохнешь в одном из ее брючных костюмов.
Ich hoffe, du stirbst in einem ihrer Anzüge.

Уверен, что у собаки бешенство, и ты сдохнешь.
Der Köter hatte bestimmt Tollwut… du wirst sterben.

Надеюсь ты сдохнешь от атаки гребаного беспилотника.
Ich hoffe, Sie sterben bei einem Drohnenangriff.

Я переживала, что ты сдохнешь слишком быстро.
Ich hatte Bedenken, dass du zu schnell stirbst.

Если ты сдохнешь, думаешь, хоть кому-то будет не насрать?
Wenn du stirbst, würde das hier irgendjemand jucken?

Услышат, как ты сдохнешь, если не отпустишь меня.
Sie hören Sie sterben, wenn Sie mich nicht gehen lassen.

Потому что я помогаю Гасу и это твой способ вырвать мне сердце перед тем как ты сдохнешь.
Weil ich Gus helfe… und das ist deine Art, mir das Herz rauszureißen,… bevor du tot und vergessen bist.

Надеюсь, ты сдохнешь испуганным и беспомощным, в грязи, как моя Меррин.
Ich hoffe, du stirbst… Verängstigt und hilflos im Dreck, so wie Merrin.

Если ты тут останешься, то ты сдохнешь до того, как родится твой малыш.
Wenn du hier bleibst, bist du tot bevor mein Sohn zur Welt kommt.

Через 30 секунд ты сдохнешь, а я взорву здесь все и успею домой к завтраку.
In 30 Sekunden sind Sie tot. Ich jag den Laden in die Luft und ess in Ruhe meine Cornflakes.

Будешь делать то, что я скажу, или я воткну иглу тебе в шею, нажму поршень, вкачу тебе дозу чистящего средства для труб, и ты сдохнешь.
Sie tun jetzt, was ich sage, oder Sie haben die Nadel im Hals und bekommen von mir eine volle Ladung Abflussreiniger- und werden sterben.

Лишь, чтобы ты сдохла через пару секунд спустя.
Und du stirbst Sekunden später.

Что б ты сдох.
Ich hoffe, du stirbst.

Чтоб ты сдохла!
Ich wünsche dir den Tod!

Ты сдох, чудила.
Du bist tot, Trottel.

Ты сдохнуть хочешь?
Willst du sterben?

Эй, Парк, я думал, ты сдох.
Hey, Park, ich dachte schon, du seist abgekratzt.

Ненавижу, что б ты сдох.
Ich hasse dich und wünschte mir, du wärst tot.