УМИРАЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• stirbt
• ist todkrank
• ist tot
• sterben
• starb
• sterbe

Примеры использования Умирает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Лич умирает.
Lich ist tot.

Мой отец умирает.
Mein Vater ist tot.

Он умирает.
Er ist todkrank.

Да, она умирает.
Ja, sie ist todkrank.

Кажется, капитан умирает.
Ich glaube, Skipper ist tot.

И она умирает.
Und sie ist todkrank.

Ты знаешь, он умирает.
Er ist todkrank.

Тогда он умирает, а мы можем ехать домой.
Wenn er tot ist, können wir gehen.

А потом он умирает.
Und dann stirb er.

Пусть Рувим живет, не умирает.
Ruben lebe und sterbe nicht;

Король умирает.
Der König ist todkrank.

Пусть Руви́м живет и не умирает.
Ruben lebe und sterbe nicht;

Макс! Она умирает.
Max, sie ist todkrank.

Я чувствую, как это тело умирает.
Ich sterbe, das spüre ich deutlich.

Луна, когда человек умирает, его жрут черви.
Wenn man tot ist, fressen einen die Würmer.

Дай угадаю- Дэнни умирает.
Lassen Sie mich raten. Danny ist todkrank.

Сначала Пирс умирает, потом Трой уезжает.
Erst ist Pierce gestorben, dann ist Troy gegangen.

Она умирает, но я не могу этого не делать.
Sie ist tot. Aber ich kann nichts unternehmen… Sie.

Я смотрела, как умирает сначала она, а потом мой отец.
Ich sah mit an, wie erst sie starb, und dann mein Dad.

Мама умирает, а ты не при делах, развлекаешься с Клодетт?
Mom starb, während du dich mit Claudette vergnügt hast?

А я просто стоял там и смотрел как умирает мой брат.
Und ich stand einfach nur da, sah zu, wie mein Bruder starb.

Наш сын умирает, а вам безразлично?
Unser Sohn ist todkrank, und Ihnen ist es völlig egal?

А они сели на лошадей и смотрели, как он умирает.
Und die saßen einfach auf ihren Pferden. Sahen zu, wie er starb.

Да живет Рувим и да не умирает, и да не будет малочислен!
Ruben lebe, und sterbe nicht, und er sei ein geringer Haufe!

Она думает:" Аманда глотает пилюли и умирает." Дикси.
Sie denkt, Amanda schluckt die Pillen und ist tot. Dann hat Dixie.

Первый ребенок- Эмилия умирает спустя несколько дней после рождения.
Das Kind, Émilie, starb einige Tage nach der Geburt.

Потому что каждый раз, когда я вхожу сюда, во мне что-то умирает.
Denn jedes Mal wenn ich herkomme, sterbe ich ein bisschen.

Я стояла и чувствовала, как умирает сердце, душа увядает.
Ich stand da und fühlte, wie mein Herz starb, meine Seele verdorrte.

Перерезала человеку горло и смотрела, как он умирает.
Ich habe die Kehle eines Mannes durchgeschlitzt und beobachtet, wie er starb.

Февраля 1994 года в возрасте 84 лет Леопольд Кор умирает в Глостере.
Februar 1994 starb Leopold Kohr im Alter von 84 Jahren kurz nach einer Herzoperation in Gloucester.