ЗДЕСЬ УМЕРЕТЬ на Испанском - Испанский перевод

• morir aquí

Примеры использования Здесь умереть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я мог здесь умереть.
Podría morir aquí.

Он не может здесь умереть.
Él no puede morir aquí.

Говорила, что не хочет здесь умереть.
Dijo que no quería morir aquí.

Я не могу здесь умереть.
No puedo morir aquí.

Мы не позволим вам здесь умереть.
No vamos a dejarla morir aquí.

Я не хочу здесь умереть.
No quiero morir aquí.

Вообще-то я собирался здесь умереть.
En realidad planeaba morir aquí.

Я не хочу здесь умереть!
Me niego a morir aquí.

Если вы все не хотите здесь умереть.
Al menos que todos quieran morir aquí.

Я не хочу здесь умереть.
No me quiero morir aquí.

Пожалуйста, не позволь мне здесь умереть.
Por favor, no me dejes morir aquí.

Он боялся здесь умереть.
Le daba miedo morir aquí.

Сэр Роберт, если мне суждено здесь умереть.
Sir Robert.- Si voy a morir aquí.

Tы же не xочешь здесь умереть.
No quieres morir aquí.

Я не хочу здесь умереть, Кларк!
¡No quiero morir aquí, Clark!

Никто не должен здесь умереть.
Nadie tiene que morir aquí.

Ты хочешь здесь умереть, приятель?
¿Quieres morir aquí, amigo?

Это вам придется здесь умереть.
Tú eres el que va a morir aquí.

Ему нельзя здесь умереть, Шон.
No puede morir ahí, Shawn.

Мы могли здесь умереть, а их это не заботило.
Podrían habernos dejado morir aquí sin importarles nada.

Я не позволю тебе здесь умереть одной.
No voy a dejarte morir aquí sola.

Я здесь родилась и рассчитывала здесь умереть.
Nací aquí. Pensé que moriría aquí.

Если нам суждено здесь умереть, то скажи мне, кто они!
Si vamos a morir aquí, dime qué son!

Я много думала об этом, Райан, и… Я не хочу здесь умереть.
Lo he pensado mucho, Ryan y no quiero morir aquí.

Если нам суждено здесь умереть, то скажи мне, кто они!
Si vamos a morir aquí, vas a decirme lo que son ellos!

Она незаслуженно попала сюда, и уж точно не заслуживала… здесь умереть.
No merecía estar aquí y definitivamente no merecía morir aquí.

Мы похоронили друга сегодня утром, Мэри Маргарет, и я вдруг понял, что не хочу здесь умереть.
Hemos enterrado a un amigo esta mañana, Mary Margaret, y me ha hecho darme cuenta… de que no quiero morir aquí.

Я не оставлю тебя здесь умирать, пока я убегаю в безопасное место.
No te voy a dejar morir aquí mientras yo corro a seguridad.

Нас оставят здесь умирать, никто не придет нам на помощь.
Nos van a dejar morir aquí porque nadie nos va a ayudar.

Оставь меня здесь умирать, да Винчи.
Déjame morir aquí, da Vinci.