КРУШЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• accidente
• colapso
• el derrumbe
• caída
• el desmoronamiento
• choque
• descarrilamiento
• se estrelló
• derrumbamiento
• el naufragio

Примеры использования Крушение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Организовал мое крушение.
Orquestando mi caída-.

Крушение самолета в Гаити.
Accidente aéreo en Haití.

И это неистовое крушение.
Y el colapso es violento.

Крушение школьного автобуса.
Choque de autobús escolar.

Если пережили крушение.
Si sobrevivieron al choque.

Крушение поезда, Кэтрин.
El accidente de tren, Katherine.

Семья пережила крушение.
Su familia sobrevivió al accidente.

Крушение поезда, 9 погибших.
Descarrilamiento de tren, 9 muertos.

Мы расследуем крушение.
Estamos aquí investigando el accidente.

Крушение, нападение… чем бы ни было.
El accidente, ataque, lo que fuera.

Миссис Мерлин, где будет крушение?
Señora Merlyn,¿dónde será el naufragio?

Крушение автобуса в Гилрое год назад.
Un choque de autobús en Gilroy. El año pasado.

Привет, Джо. Ты слышал про крушение поезда?
Hola.¿Supiste del accidente de tren?

Дельта"- крушение второго августа 1985 года.
Delta se estrelló el 2 de agosto, 1985.

Я слышал( а) это крушение поезда. Правда?
He oído que es un choque de trenes.-¿Verdad?

Крушение парома было во всех новостях.
El accidente de ferry salió por las noticias en todas partes.

Замедленное крушение евро в Италии.
El descarrilamiento del euro en cámara lenta de Italia.

Человека, на которого вы повесили вину за крушение.
El hombre que dejaron que asumiera la culpa del accidente.

А кто вызвал Крушение, как не Старина Джорджи?
¿Quién causo la Caída, sino el Viejo Georgie?

А как насчет" Упадок и крушение Чеви Чейза?"?
¿Qué hay de"Decadencia y caída de Chevy Chase"?

Как видите, крушение вызвано отказом гидравлики.
Como se puede ver, un fallo hidráulico causó el accidente.

Е пленарное заседание Крушение самолета в Гаити.
ª sesión plenaria Accidente de avión en Haití.

Кроме того, крушение полностью уничтожило наш корабль.
Además, el accidente destruyó totalmente nuestra nave.

Ты хочешь сказать, что крушение было подстроено?
¿Dices que el descarrilamiento ha sido un asesinato?

Операция" крушение" не наша победная точка, а врага.
La Operación Caída no es nuestra última jugada sino la del enemigo.

Симпсоны 26 Сезон 2 Серия Крушение отношений.
Los Simpsons 26x02 El naufragio de la relación.

За крушение Германии придется пить их собственное клятое вино.
Brindaremos por la caída de Alemania con su propio maldito vino.

Несколько минут назад около Сиэттла произошло крушение поезда.
Un descarrilamiento del tren ocurrió a las afueras de Seattle hace unos momentos.

Крушение балкона не привело к смерти Либби… оно помогло скрыть это.
El colapso del balcón no causó la muerte de Libby… ayudó a cubrirlo.

Операция" крушение" будет крупнейшим вторжением в истории человечества.
La Operación Caída será la invasión mecanizada más grande en la historia.