ШОК на Испанском - Испанский перевод

• shock
• conmoción
• choque
• impactante
• sacudidas
• sorprender
• chocante
• conmocionaron
• shocks
• shok
• sobresalto

Примеры использования Шок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это был шок.
Fue chocante.

Шок- это хорошо.
Sorprender es bueno.

Просто шок.
Sólo sacudidas.

Это… шок.
Eso es… impactante.

Термальный шок.
Choque térmico.

Ага, шок и трепет.
Sí. Sorprender y asombrar.

Это был шок.
Eso fue impactante.

Мотоциклетный шок.
Motocicleta Choque.

Jquery слайдер шок.
Jquery Slider choque.

Это действительно шок.
Es realmente impactante.

Шок и трепет, да?
Sorprender y asombrar,¿cierto?

Какой будет шок.
Va a ser impactante.

Шок? Ужас? Сострадание?
¿Sobresalto, horror, compasión?

Ну, это был некоторый шок.
Bueno, fue algo impactante.

Потом шок, конвульсии ацидоз.
Luego choque, convulsiones acidosis.

Только… небольшой… шок.
Sólo un poquito… conmocionado.

Отсюда шок и другие симптомы.
Explicaría los shocks y los otros síntomas.

Я знаю, это был небольшой шок.
Sé que fue un poco chocante.

Я знаю, что для тебя это шок, Эмили.
Sé que esto es impactante para ti, Emily.

И у вас наступает своего рода шок.
Y vas atravesando estas sacudidas.

Китая Мотоциклетный шок Мотоциклетный шок.
China Choque motocicleta Choque.

Это был шок. Это было шок.
Fue chocante, supongo fue chocante, fue chocante que estuviera tan.

Шок, о какой выпивке ты нам рассказывал?
Shok,¿cuál era esa bebida de la que nos habías contado?

Извините, что перебила. Это был шок.
Perdonad que tardara en hablar pero es que aun estoy sorprendida.

Как мы ждали шок факел, и получил лысая голова Мофаз.
¿Cómo esperamos por un choque antorcha, y consiguió la calva de Mofaz.

Они говорят, что это я сумасшедшая, потому что испытала шок.
Dicen que estoy loco Porque tengo sorprendido.

Делаю работу, которую всегда хотел," Шок и трепет".
Haré el trabajo que siempre he querido, conmoción y pavor.

Это был страшный шок, Я взяла длительный отпуск с работы.
Fue un choque espantoso, pero tomé una licencia prolongada de mi trabajo.

Паралич сфинктера плюс шок- соответствует синдрому Миллера- Фишера.
Parálisis de esfínter, más shocks, resultan síndrome de Miller-Fisher.

Это был просто шок… как будто увидел курящего малыша в интернете.
Eso no fue una crítica. Fue sólo impactante… Como ver un bebe fumar en internet.