ВПЕЧАТЛЯЮЩЕ на Испанском - Испанский перевод

• impresionante
• espectacular
• impactante
• impresionantemente
• impresionantes

Примеры использования Впечатляюще на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень впечатляюще.
Fue muy impactante.

Впечатляюще, правда?
Espectacular,¿verdad?

Это было впечатляюще.
Ha sido espectacular.

Впечатляюще, неправда ли?
Impresionantes,¿no?

Очень впечатляюще.
Hay algunos impresionantes.

Впечатляюще, мисс Ньюман.
Muy impresionante, Srta. Newman.

Это было впечатляюще!
¡Eso estuvo espectacular!

Ничего себе, выглядит впечатляюще.
Wow, se ven impresionantes.

Это было бы… впечатляюще.
Sería Oh, espectacular.

Это было впечатляюще, Уилсон.
Estuvo muy impactante, Wilson.

ДК: Хорошо. КС: Это было впечатляюще.
JC: Bueno. KS: Eso fue espectacular.

Это так впечатляюще точно!
¡Es tan impresionantemente preciso!

На пару секунд, не больше. Но это было впечатляюще.
Apenas unos segundos, pero fue espectacular.

Будет впечатляюще. Не могу это пропустить.
Va a ser espectacular, no puedo perdérmelo.

Выход из поворота выглядит наиболее впечатляюще.
Al salir de las esquinas es donde se veia más impresionante.

Он выглядит впечатляюще… нет, он выглядит идеально!
¡Se ve impresionante… no, es perfecto!

Ну, должен признать, это было довольно впечатляюще.
Bueno, tengo que admitirlo… ha sido bastante impresionante.

Это будет впечатляюще для королевского художника.
Va a ser espectacular para el pintor real.

Вот почему это будет так впечатляюще когда ты покоришь их.
Por eso será tan impactante cuando te los metas en el bolsillo.

Это более впечатляюще, чем пещеры в Ла Скала.
Son más impresionantes que las cuevas de Lascaux.

Хоккей, футбол и бейсбол- все разом, впечатляюще.
Descuartizado el hockey, football y béisbol en una misma oración… impresionante.

Не так впечатляюще как то, что я собираюсь требовать.
No tan impresionante como lo que estoy a punto de pedir.

Но вместе с тем это так впечатляюще и мудро, ковать удачу.
Pero aún así, impresionante, y sabio también, para haber hecho una fortuna.

Очень впечатляюще. Это работа юного Скотсмана?
Esto es muy impresionante.¿Este es el trabajo del joven escocés?

Из Англии в Австралию за четыре дня, для 1952 года это впечатляюще.
De Inglaterra a Australia en cuatro días, 1952, eso es impresionante.

Это намного больше впечатляюще чем что-то типа Veyron SS или Ferrari 458.
Esto es mucho más emocionante de algo así como un Veyron SS o un Ferrari 458.

Мероприятие TEDx San Juan прошло интересно, динамично, трогательно и впечатляюще.
TEDx San Juan fue interesante, dinámico, conmovedor e impresionante.

Вы обладаете намного большими впечатляюще откалиброванными органами чувств, чем любой компьютер.
Posee órganos sensoriales mucho más impresionantemente calibrados que cualquier ordenador.

Заработок моряков по контрактам МПМ увеличился втрое. Впечатляюще, не так ли?
Sueldos triplicados por los contratos de la S.I.U. Impresionante,¿verdad?

Хаммерхед, вероятно даже невозможно увидеть линию, так что это довольно впечатляюще.
Hammerhead, probablemente no podías ver las líneas, así que es muy impresionante.