Примеры использования Beeindruckend на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sehr beeindruckend.
Applaus Chris Anderson: Das ist beeindruckend.
Sehr beeindruckend.
Очень впечатляюще.Ich muß zugeben das war ziemlich beeindruckend.
Я должна сказать, что это было весьма внушительно.Sehr beeindruckend.
Крайне внушительно.
Люди также переводят
Auf dem Papier nimmt sich das EU-Engagement beeindruckend aus.
На бумаге усилия ЕС выглядят внушительно.Klingt beeindruckend.
Звучит впечатляюще.Beeindruckend, Doktor.
Впечатляюще доктор.Äußerst beeindruckend.
Очень впечатляет.Beeindruckend, dass du das weißt.
Es war beeindruckend.
Это было удивительно.Beeindruckend, aber du willst nicht gegen mich kämpfen, Liebes.
Впечатляет, но ты не хочешь драться со мной, любовь моя.Das war beeindruckend.
Это было удивительно!Sehr beeindruckend, als ob Sie sich die Informationen eingeprägt hätten.
Очень впечатляюще. У вас отличная память.Das ist sehr beeindruckend.
Весьма внушительно.Sehr beeindruckend, Ms. Thorne.
Очень впечатляет, мисс Торн.Ich muss sagen… beeindruckend.
Должен сказать… впечатлен.Wirklich beeindruckend, Lee, wie der Markt sich beeinflussen lässt.
Очень впечатляет, Ли. Все эти разговоры о влиянии на рынок.Das ist ziemlich beeindruckend.
Это довольно внушительно.Das ist sehr beeindruckend, für theoretische Arbeit.
Очень впечатляюще для теоретической работы.Ich wette, dass Sie auch gerne beeindruckend wären.
Nicht so beeindruckend wie Sie.
Не так впечатляет как ты.Ich weiß nicht, was das bedeutet, aber es klingt sehr beeindruckend.
Понятия не имею, что оно означает, но звучит очень впечатляюще.Er wirkt beeindruckend.
Он выглядит впечатляюще.Der Fortschritt hinsichtlich des Inflationsrückgangs ist ähnlich beeindruckend.
Таким же впечатляющим является и прогресс в области дефляции.Ich finde sie beeindruckend.
Мне кажется, она поразительна.Beeindruckend in jeder Hinsicht, ob Strategie oder Taktik, Maßstab oder Präsentation.
Впечатляет по всем фронтам: стратегии и тактике, масштабу и исполнению.Gar nicht ganz so beeindruckend, leibhaftig.
Ich finde es beeindruckend, wenn ein Mann sich nicht scheut die Ärmel hochzukrempeln!
Я впечатлен, если человек не боится Засучить рукава на добросовестный труд!Sie sind nicht so beeindruckend, wie ich sie mir vorstellte.
Они выглядят не столь внушительно, как я себе представлял.
