ВПЕЧАТЛЯЮЩАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• beeindruckende
• beeindruckend
• dramatische

Примеры использования Впечатляющая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Впечатляющая речь.
Schöne Rede.

Местность тут впечатляющая.
Die Insel ist beeindruckend.

Впечатляющая логика.
Beeindruckende Logik.

Библиотека впечатляющая.
Die Bibliothek ist spektakulär.

Впечатляющая теория.
Beeindruckende Theorie.

Безбашенная, но впечатляющая.
Skrupellos, aber beeindruckend.

Впечатляющая вечеринка.
Beeindruckende Party.

Мама такая сильная и впечатляющая.
Mommy ist so stark und beeindruckend.

Впечатляющая клетка.
Ein beeindruckender Käfig.

Весьма впечатляющая стрельба.
Das ist ziemlich beeindruckend geschossen.

Впечатляющая игрушка.
Beeindruckendes Spielzeug.

Весьма впечатляющая работа, господа.
Sehr beeindruckende Arbeit, Gentlemen.

Впечатляющая симуляция.
Beeindruckende Simulation.

Для первого раза весьма впечатляющая.
Für den ersten Versuch, sehr beeindruckend.

Впечатляющая коллекция.
Eine beeindruckende Sammlung.

Остров Чиово, впечатляющая вилла с видом на море.
Insel Ciovo, beeindruckende Villa mit Meerblick.

Впечатляющая меткость.
Beeindruckende Treffsicherheit.

У него определенно была впечатляющая карьера в ФБР.
Hatte definitiv eine dekorierte Karriere beim FBI.

Впечатляющая технология.
Sehr beeindruckende Technologie.

Знаешь что я тебе скажу это очень впечатляющая вечеринка.
Lass mich dir nur sagen, dass die Party sehr beeindruckend ist.

Впечатляющая работа, милорд.
Das ist beeindruckende Arbeit, mein Herr.

Остров Чиово, впечатляющая вилла с видом на море Чиово остров.
Insel Ciovo, beeindruckende Villa mit Meerblick Ciovo Insel.

Впечатляющая демонстрация, Хаким.
Eine beeindruckende Vorführung, Hakeem.

Похоже, парня спугнула ваша… очень впечатляющая система безопасности.
Sieht aus, als wurde der Kerl abgeschreckt von Ihrem, äh… sehr beeindruckendem Sicherheitssystem.

Это впечатляющая демонстрация.
Das ist eine beeindruckende Demonstration.

Впечатляющая презентация, мисс Митчелл.
Eine beeindruckende Präsentation, Miss Mitchell.

Довольно впечатляющая детективная работа, скажу я сам себе.
Sehr beeindruckende Detektivarbeit, wenn ich das sagen darf.

Впечатляющая заставка саги« Звездные войны» в галактическом дизайне.
Der eindrucksvolle Vorspann der Star Wars Sagas in galaktischem Design.

Такая впечатляющая череда событий уже давно не наблюдалась в этом беспокойном регионе.
Eine derartig beeindruckende Serie von Ereignissen hat es in dieser problembehafteten Region schon lange nicht gegeben.

Впечатляющая работа американских военных в предоставлении гуманитарной помощи после цунами в Индийском океане в 2004 году помогла восстановить привлекательность Америки и увеличила ее мягкую силу.
Die beeindruckende Arbeit des US-Militärs bei der Leistung humanitärer Hilfe nach dem Tsunami im Indischen Ozean 2004 half, Amerikas Attraktivität wiederherzustellen, und stärkte seine weiche Macht.