Примеры использования Perjudicial на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es perjudicial, insano.
Un parásito muy perjudicial.
Очень губительный паразит.Es perjudicial para tu cuerpo.
Это вредно, ты же знаешь.Generalmente no fumo. Es perjudicial.
Ообще- то€ не курю, это вредно.Puede ser perjudicial para la salud.
Это же так вредно для здоровья.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es otra forma de decir perjudicial.
Perjudicial, arriesgado, amenazante.
¿Pero esto no es perjudicial para la fe?
Разве это не наносит ущерба вере?No es perjudicial para las mujeres embarazadas,¿verdad?
La agresividad es muy perjudicial para su ano.
Bueno,¿alguna información que pudiera ser perjudicial?
No hay nada malo o perjudicial en esta colonia.
Nada perjudicial, niveles bajos de radiación gamma.
Ничего вредного, уровень гамма-излучения низок.Nos enseña qué es perjudicial y qué es incorrecto.
También puede ser socialmente perjudicial.
Eso es especialmente perjudicial para los países en desarrollo.
Он особенно вредоносен для развивающихся стран.Esta situación es ineficiente e incluso perjudicial.
La Dra. Saroyan opina que es perjudicial para su recuperación.
Доктор Сароян считает, что это вредно для его восстановления.Interferencia perjudicial y solución de controversias relativas a las interferencias.
Si lo deja tirado sería muy perjudicial para el caso.
Если бы вы бросили его, это было бы весьма пагубно для его дела.El desempleo juvenil es perjudicial en términos tanto económicos como sociales.
Безработица среди молодежи губительна как с экономической, так и с социальной точек зрения.Me encanta una buena batalla… pero esto es muy perjudicial para mi negocio.
En algunas situaciones, puede ser perjudicial identificar a las niñas que han sido reclutadas.
В некоторых ситуациях установление личности завербованных девочек может принести вред.La globalización puedeser al mismo tiempo beneficiosa y perjudicial para la humanidad.
Глобализация может пойти как на благо, так и во вред человечеству.Honestamente creo que la religión es perjudicial para el progreso de la humanidad.
Я искренне считаю, что религия губительна для развития человечества.La penalización viene acompañada de la discriminación, y puede ser perjudicial para la salud pública.
Наказание сопровождается дискриминацией и может быть вредным для здоровья населения.Una fuente concreta de contenido perjudicial no deseado son los ficheros de par a par.
Одним из основных источников нежелательных материалов вредного содержания являются файлы с файлообменных серверов.La frecuencia de toda forma de explotación perjudicial para el bienestar del niño;
Huele fatal y es realmente solo perjudicial para Wesen con escamas.
Запах отвратительный, и она вредна только для существ с чешуей.También es causada por la inacción perjudicial de quienes son buenos.".
Она также может быть результатом пагубного бездействия тех, кто совершает благие поступкиgt;gt;.
