Примеры использования Devastador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es devastador.
Créeme, es devastador.
Поверь, это опустошает.Fue devastador para Meredith.
Это опустошило Мередит.¿Qué quieres decir con,"devastador"?
Fue devastador.
Люди также переводят
Acabamos de sufrir un ataque devastador.
Fui devastador.
Это было разрушительно.La pérdida de un padre puede ser bastante devastador.
Debe haber sido devastador para ambos.
El amor no debería ser doloroso o devastador.
Algo fabuloso y devastador al mismo tiempo.
Para las familias el costo es aún más devastador.
Qué comienzo tan devastador para este profesional local.
Какой опустошительный старт нашего местного профи.Para nuestra familia, ha sido absolutamente devastador.
Для нашей семьи это было абсолютно опустошительно.La prueba viviente del devastador poder de la opresión.
Живое доказательство разрушительной силы угнетения.¿Qué te pasó ayer era imperdonable y devastador.
Fue devastador.¿Cómo poder realmente hacer algo al respecto?
Это было разрушительно. Неужели мы ничего не могли сделать с этим?Estoy segura que esto es devastador para ti.
Я уверенна, это открытие полностью тебя опустошило.Menos de 3meses después de su creación, el RAF recibió un golpe devastador.
Tú y yo, ambos conocemos cuán devastador puede ser esto.
Мы знаем, насколько разрушительны могут быть последствия.Estaba en primer año de la universidad, y hubo un huracán devastador.
Este es el ataque más devastador en nuestro país desde el 11S.
Ninguna nación ha quedado libre de este problema devastador.
Ни одно государство не свободно от этой разрушительной проблемы.Tuvo un efecto absolutamente devastador, creo, en los cinco hijos.
Это производило абсолютно опустошающий эффект, думаю, на всех пятерых детей.Brujas primogénitas en este linaje poseen un poder devastador.
Перворожденные ведьмы в этой родословной обладают разрушительной силой.Pero lo más devastador fueron los escombros que se esparcieron alto en la atmósfera.
Но наиболее опустошительными были осколки, взорванные высоко в атмосфере.El impacto de la meningitis A sobre familias y comunidades es devastador.
Воздействие менингита А на семьи и население крайне разрушительно.Eso se considera como emigración positiva, pero para nosotros resulta devastador.
Это рассматривается как позитивная миграция, однако для нас она опустошительна.Cualquier objeto de un Km detamaño que golpease la Tierra podría ser devastador.
También, aún con CRISPR,no es tan fácil crear un rasgo verdaderamente devastador.
И даже применяя CRISPR, не так-то легко создать по-настоящему губительный признак.
