DESASTROSO на Русском - Русский перевод

• катастрофа
• катастрофического
• разрушительное
• губительным
• катастрофичным
• иметь катастрофические последствия
• ужасное
• гибельной
• пагубные
• катастрофой
• катастрофическое
• катастрофическими
• катастрофические
• разрушительного

Примеры использования Desastroso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es desastroso.
И это катастрофа.

Bueno, ya sabes, desastroso.
Да, знаешь ли. Катастрофа.

Desastroso error ortográfico.
Ужасная ошибка.

Esto es… es desastroso.
Это же… Это катастрофа.

Y desastroso para alguien de su índole.
И губительно для человека с вашими склонностями.

El resultado fue desastroso.
Результат был катастрофическим.

Diles lo desastroso que sería si Alicia se fuera.
Скажи им, насколько губительным будет уход Алисии.

Interferir puede ser desastroso.
Вмешательство может быть катастрофичным.

Director desastroso de FEMA.
Катастрофический директор МЧС.

El Polonez es un auto verdaderamente desastroso.
Polonez действительно ужасный автомобиль.

Tuvo un efecto desastroso en la moral.
Это оказало катастрофический эффект на моральный дух.

¿Que el universo caiga en un caos desastroso?
Вся вселенная, брошенная в катастрофическую суматоху?

Podría ser desastroso para Ud. y su familia.
Это может обернуться катастрофой для тебя и твоей семьи.

Si le dio a Sorenson, podría ser desastroso.".
Если он попал в Соренсона, это может быть катастрофой.

El desastroso fracaso de la izquierda tiene muchas causas.
Для бедственного поражения левых есть много причин.

Cuando conocí a los padres de Dahlia, fue desastroso.
Моя первая встреча с родителями Далии была катастрофой.

No puede sino ser desastroso para la economía de este país!
Это может стать катастрофой для экономики страны.- Да!

El impacto del sismo en la población fue desastroso.
Последствия землетрясения для население были катастрофическими.

Eso sería desastroso, no creas que no he pensado en todo esto?
Это будет катастрофа. Думаешь мне это не приходило в голову?

Solo concéntrate en intentarlo hacer menos desastroso en el futuro.
Просто попытайся сделать будущее менее катастрофичным.

Esto es desastroso, en realidad estoy conducir a través de la caravana de Jeremy!
Это катастрофа, я фактически еду по фургону Джереми!

Cualquier valor de temperatura superior sería desastroso para Tuvalu.
Более высокие показатели будут губительны для Тувалу.

Firmar con Jaguar sería desastroso para la salud financiera de esta empresa.
Подписать Ягуар будет катастрофой для финансового здоровья компании.

El desacato de Nixon fue directo, y el resultado, desastroso.
Неповиновение Никсона было откровенным, а его результат- катастрофическим.

Esto es potencialmente desastroso porque corren el riesgo de arruinar su reputación.
Это потенциальная катастрофа, потому что она может разрушить репутацию Астона.

Pero para una empresa, apostar a una tecnología errada puede ser desastroso.
Но когда компании делают ставки на неправильные технологии, для них последствия могут быть разрушительными.

El potencial para el desastroso aumento de poder fuera de lugar, existe y seguirá existiendo.
Потенциал бедственного роста скрытой силы существует и будет сохраняться.

Ostensiblemente, Corea del Norte es un país débil con un sistema económico desastroso.
Создается впечатление, что Северная Корея является слабой страной с гибельной экономической системой.

Su voz precipitó prontas elecciones parlamentarias y puso fin a un gobierno desastroso.
Под влиянием народа было ускорено проведение досрочных парламентских выборов и положен конец гибельному правлению.

Ambas partes entendieron que incluso un enfrentamiento armado en pequeña escala sería desastroso.
Обе стороны пришли к выводу, что даже ограниченный вооруженный конфликт будет иметь катастрофические последствия.

Как использовать "desastroso" в предложении

Lo desastroso es que Occidente traicione sus valores.

Los reportes coinciden en lo desastroso del evento.

Te hacen un apaño desastroso tipo soldando algo?

Fue un comienzo desastroso para la "Era Beckham".

El lunar sevillista fue un desastroso desempeño liguero.

Usted mínimo, francamente desastroso una persona especial envidiar.

1 punto: partido malísimo, desastroso a título individual.

Pero es desastroso para una compañía como Gibson.

Claro que había excepciones como el desastroso E.

Por muy desastroso que pueda llegar a ser.