Примеры использования Negativo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Negativo la de Li.
Sé quién robó el negativo.
Negativo, señor.
Отрицательно, сэр.¿Había algo en el negativo?
Там ничего не было на негативе?Negativo,¡no es él!
Отрицательно, это не он!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Fué William quién robó el negativo.
Это Вильям стырил негативы.Negativo para trombosis y Chagas.
Отрицательно на тромбоз и болезнь Шагаса.Atrapando su alma en el negativo.
А душа в негативе сохраняется.Negativo para la enfermedad de Von Gierke.
Отрицательно на болезнь Фон Гирке.Pero la imagen es clara en el negativo.
Хотя на негативе изображение четкое.Negativo para todas nuestras otras exposisiones.
Отрицательно на все наши подозрения.Bueno, no solo me enfoco en lo negativo.
Ну… Я не концентрировался только на негативе.Te quedas con lo más negativo del mundo, amigo.
Nosotros le decimos Neverett por lo negativo.
Для нас он Неверет. В нем столько негатива.Espero que se considere al negativo 25 para la portada.".
Я надеюсь, что на обложку попадет фото с 25- ого негатива.No entiendo por qué se concentran en lo negativo.
Не понимаю, почему все зациклились на негативе.Hice otra copia del negativo original.
Я сделал еще один снимок с оригинального негатива.Tal vez eso es porque usted está enfocándose en el, Ter-oso negativo.
Может это потому, что вы зациклились на негативе, мишка- Терри.Dejamos que el negativo del dólar se calentara demasiado.
Вот тут мы нагревали негативы доллара, чтобы контуры расплывались.Pero tengo que advertirte, el negativo sólo capta la verdad.
Но я должна предупредить вас, негатив захватывает только правду.Negativo, tú mantén la Puerta abierta, nosotros nos encargamos desde ahí.
Отрицательно! Просто держите врата открытыми. Мы берем некоторых.Cuando la policía se acerca, el Señor Negativo y sus hombres se retiran.
Когда полиция подходит, Мистер Негатив и его люди отступают.Negativo, esa fue una onda de choque generada por un terremoto temporal.
Отрицательно, это ударная волна, спровоцированная перемещением во времени.Sé que mientras conserve el negativo, su alma no será amenazada.
Знаю одно: пока хранится посмертный негатив, душе ее ничего не угрожает.Negativo, necesitamos dos minutos para evitar que nuestro paciente tenga un paro cardíaco.
Отрицательно, нам нужно две минуты, чтобы уберечь пациента от остановки сердца.Es como si tuviese que mostrarme lo negativo y así podría ver lo positivo.
Это как если бы он мне показал негатив пленки чтобы я смог увидеть снимок.Tu cara luce como el negativo de una foto de la caja de Hamburger Helper.
Оно похоже на негатив картинки с коробки Hamburger Helper.Un Furioso Capucha decide matar al Señor Negativo de todos modos, pero se escapa.
Разгневанный Худ решает убить Мистера Негатива в любом случае, но последний убегает.Los 40.000 metros de negativo que rodamos en mi última película para poder montarla.
Метров негатива моего последнего фильма, чтобы смонтировать его.Filipinas está preocupada por el efecto negativo de las sanciones sobre poblaciones civiles inocentes.
