Примеры использования Desgraciado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú,¡desgraciado!
Pero tú no te sentías desgraciado.
Desgraciado-¿Qué?
Pobre desgraciado.
Бедный сукин сын.Desgraciado-- Oye,¡mis cigarrillos!
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Maldito desgraciado.
Чертов ублюдок!¿Qué le has hecho a mi hija, desgraciado?
Сволочь, что ты сделала с моей девочкой?Entra, desgraciado.
No podría hacerte desgraciado.
Ese desgraciado sabe todo.
Этот засранец все знает.Estúpido desgraciado.
Тупой сукин сын.Este desgraciado nos matará.
Эта сволочь убьет нас.¿Y te sentías desgraciado?
И ты был несчастлив?Ah, desgraciado egoísta!
Ах ты, эгоистичный ублюдок!Entendido, desgraciado.
Понимаю, засранец.Ese desgraciado empezó el conteo.
Этот ублюдок начал отсчет.No seas tan desgraciado.
Как можно быть таким несчастным.¡Ese desgraciado admitió asesinar a mi padre!
Es como si eligiese ser desgraciado.
Это просто его выбор, быть несчастным.Has sido desgraciado sin Lee.
Ты был несчастным без Ли.Y eso lo hace violento y desgraciado.
Вот что делает его таким жестоким и несчастным.¿O ese pobre desgraciado de Queens?
А тот бедный ублюдок из Квинса?No creas una palabra que salga de la boca de este conservador desgraciado.
Не верьте тому, что говорит этот ублюдок тори.El desgraciado murió antes de que me retractara.
Сукин сын умер раньше, чем я успел попросить прощения.Y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
И благость к моей родительнице и не сделал меня тираном, несчастным.Pero ahora el pequeño desgraciado no se va tan fácilmente de aquí, Marte.
Но этот маленький засранец не сдался так просто, Марта.Prefiero morir feliz, con el estómago lleno que morir desgraciado y hambriento.
Я лучше умру счастливым, с полным животом чем умер несчастным и голодным.El desgraciado de McNulty me preguntó qué sabía de mí el Subdirector.
Сукин сын Макналти спросил меня, что у помощника есть на меня.El desgraciado canceló la cita y quiere que paguemos el cuarto de ahora en adelante.
Мерзавец отменил встречу. Мы должны сами платить за номер.El pobre desgraciado es tan estúpido que cree que Hannah lo amaba.
Этот бедный ублюдок настолько глуп, что думал, что Ханна что-то чувствовала к нему.
