Примеры использования Bastardo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bastardo.¿Lo leíste?
Este es un gordo bastardo.
Эта сволочь жирная.Un bastardo con un tatuaje.
¡Vuelve aquí, bastardo!
Подонок, иди сюда, вернись!Este bastardo era un santo.
Люди также переводят
¡¿Te estás escuchando, maldito bastardo?
Чертов подонок, послушай себя!Zaur, bastardo, atiende.
¡Soy la reina Maud y este es mi hermano bastardo Gloucester!
Ese bastardo construyó una casa.
Эта сволочь построила дом.Si disparas a este bastardo, te dispararé.
Выстрелишь в эту сволочь- я выстрелю в тебя.Ese bastardo no me deja entrar.
Эта сволочь не позволяет мне войти.¿Qué piensas hacer si se tira del techo?¡Bastardo!
Что ты будешь делать, мерзавец, если она решит спрыгнуть с крыши?Ese pequeño bastardo barbudo lo robó.
Мелкий бородатый засранец спер ее.El bastardo que mató a Yang Soon se esconde adentro.
Мерзавец, убивший Нян Сун, прячется там.Solo un tonto temería a Enrique más que a ese bastardo.
Y tú… eres el bastardo de Ned Stark,¿verdad?
А ты- бастард Неда Старка, не так ли?Un bastardo y una hermosa reina, nacida para gobernar Escocia y algún día Francia.
Бастард и прекрасная королева, рожденная управлять Шотландией и, однажды, Францией.Yo soy el hijo bastardo de Claire Huxtable!
El bastardo desagradecido me dice que debería haberle dejado morir.
Неблагодарный ублюдок сказал мне, что я должен был дать ему умереть.¿Cómo hizo el bastardo para no morir con ese veneno?
Как бастард не умер от этого яда?El bastardo lo está haciendo para pillarnos.
Мерзавец это делает, чтобы достать нас.Y dicen que era bastardo y que su padre era bastardo.
Они заявляют, что он бастард, и что отец его был бастардом.Ese bastardo podría haber amenazado a tu padre con algo.
Наверное, этот мерзавец угрожал твоему отцу.Mi hermano bastardo sintiendo pena por mí.
Чтобы мой незаконнорожденный брат жалел меня.Mi bastardo jefe esta ahí, debo ir a hablar con él.
Там мой засранец- шеф. Мне надо с ним поговорить.Y tú, el bastardo del Papa, serás juzgado por ello?
А Вы бастард папы, будете судить об этом?¿Eres tu el bastardo que se ha aprovechado de mi hija?
Это ты тот подонок, который воспользовался моей дочерью?Algún bastardo puso una nota en la mochila de mi hija:.
Какой-то ублюдок прицепил записку на рюкзак моей дочери:.Sí, él es un bastardo mentiroso, Alex, que te ocultaron de mí.
Да, он лживый ублюдок, Алекс, который прятал тебя от меня.Recuerda, ningún bastardo ha ganado una guerra muriendo por su país.
Помните, ни один ублюдок не выиграл войну, умирая за свою страну.
