Примеры использования Gilipollas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un gilipollas y un cerdo también.
¿Por qué eres tan gilipollas, Malcolm?
¡Oye, gilipollas, ese no es tu puto periódico!
Y de los enemigos de tus antepasados, gilipollas.
El puto gilipollas me puso la zancadilla.
Люди также переводят
Eres tú el que vive en su casa, gilipollas.
Eh, gilipollas,¿tú eres el que has hecho tortitas?
Эй, придурок, ты готовил блинчики?La próxima vez- dímelo a la cara, gilipollas.
В следующий раз скажи мне это в лицо, придурок.Gilipollas.¿Puedes dejar el pan, por favor?
Придурок! Можешь передать мне хлеб, пожалуйста?Gus conoce la diferencia entre quién es gilipollas y quién no,¿no?
Гас разбирается, кто засранец, а кто нет,?¿Otro gilipollas de Wall Street que juega al bridge?
Очередной козел с Уолл- стрит, играющий в бридж?Pues si tanto te molesta,la próxima vez te quedas en casa, gilipollas.
Так сиди дома в следующий раз, придурок.Este pequeño gilipollas no está haciendo lo que se le dice.
Pero estaba disgustada después de que ese gilipollas se fuera.
Oye, gilipollas, Chloe me acaba de contar lo que pasó.
Эй, козел, Хлоя только что рассказала, что случилось.¿sí? Entonces,¿por qué ese gilipollas ha intentado volarnos las cabezas?
Почему вон тот мудак пытался снести нам головы?Oye, gilipollas, tú no decides qué tipo de conversación fue.
Эй, придурок, не тебе решать, что это была за беседа.De ahora en adelante eres el gilipollas que se tiró a mi madre.
С этого момента ты просто говнюк, который бросил мою маму.No, un gilipollas ha amenazado con matar a uno de mis oficiales.
Нет, говнюк угрожает убить одного из моих маршалов.Bueno, deberían darle su premio excepcional al gilipollas gay.
Лучше бы дали ему награду" Выдающийся засранец среди геев".Oye, gilipollas, hace tres años estuvimos de huelga 73 días.
Слушай, мудак, мы бастовали три года назад 73 ебаных дня.¿Intentas decirme… que eres más gilipollas de lo que pareces?
То есть ты говоришь, что ты даже больший козел, чем кажешься?Eso o algún gilipollas de Defensa no sabe interpretar la información del monitor.
Какой-то идиот из ПВО неправильно читает с монитора.No puedo creer que ese gilipollas nos haya metido en este lío. Pensaba que lo admirabas.
Не верится, что этот засранец втравил нас в такую историю.Serás gilipollas.¿Crees que esos cabrones te dejarán cambiar nada?
Ты тупой мудак. Ты думаешь, эти ублюдки позволят тебе что-то изменить?¿Porque algún gilipollas de B.S.S. no me quiere rulando sólo?
Какой-то мудак из Управления не хочет, чтобы я работал один?Este… gilipollas de Iosava, ni siquiera puede admitir que es un terrorista.
Этот засранец Йозава, он даже не может признать, что он террорист.Escucha, gilipollas, Harvey vino anoche, intentó llegar a un acuerdo.
Слушай, придурок, вчера ко мне приходил Харви и пытался добиться сделки.Es un gilipollas airado, egoísta que le gusta follarse a putas de 20 años.
Он злобный эгоистичный козел, люблящий потрахать двадцатилетних шлюх.Dijo el gilipollas que desapareció sobre la faz de la tierra durante años hasta ahora.
Сказал мудак, который время от времени пропадает годами с лица Земли.
