МЕРЗАВЕЦ на Испанском - Испанский перевод

• bastardo
• imbécil
• canalla
• cabrón
• hijo de puta
• basura
• desgraciado
• idiota
• sinvergüenza
• malo
• escoria
• bribón

Примеры использования Мерзавец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты мерзавец!
¡Sos un canalla!

Грязный мерзавец!
¡Sucio canalla!

Мерзавец мне улыбнулся.
El hijo de puta me sonrió.

Звонил этот мерзавец.
Era ese canalla.

Заур, мерзавец, возьми трубку.
Zaur, bastardo, atiende.

Этот тип- мерзавец!
¡Este es un imbécil!

Он мерзавец, но не убийца.
Es una basura, pero no es un asesino.

Высокомерный мерзавец!
¡Hijo de puta arrogante!

Тот старый мерзавец умер.
Ese viejo imbécil murió.

Мерзавец, ты нас подставил.
Hijo de puta. Nos tendiste una trampa.

Ну, мужик мерзавец.
Bueno, el tipo es una basura.

Этот мерзавец не мог взять все какао.
Ese cabrón no se habrá llevado todo el cacao.

Юлле, жадный мерзавец, поделись бутылкой?
¡Jules eres un cabrón!¿Por qué no ofreces?

Мерзавец это делает, чтобы достать нас.
El bastardo lo está haciendo para pillarnos.

Как такой мерзавец может стать моим двойником?
¿Cómo es posible que este canalla sea mi doble?

Мерзавец, убивший Нян Сун, прячется там.
El bastardo que mató a Yang Soon se esconde adentro.

Это тот мерзавец, который вырубил меня в 86- ом.
Ese es el hijo de puta que me noqueó en el 86.

Ты хочешь сказать, это тот бородатый мерзавец?
¿Me estás diciendo que este es el cabrón barbudo?

Этот мерзавец признал, что убил моего отца!
¡Ese desgraciado admitió asesinar a mi padre!

Наверное, этот мерзавец угрожал твоему отцу.
Ese bastardo podría haber amenazado a tu padre con algo.

Мерзавец, отравляющий жизнь мне и моей жене!
¡Un bastardo está arruinando, mi vida y la de mi mujer!

Ты знаешь, мерзавец, сколько я зарабатываю в газете?
¿Sabes, imbécil, cuánto gano yo en el periódico?

Не могу поверить, что тот мерзавец все еще на свободе.
No puedo creer que ese imbécil todavía esté suelto.

А мерзавец, который ее бросил без единого слова.
Y el canalla que la habia abandonado sin dejar rastro de su paradero.

Что ты будешь делать, мерзавец, если она решит спрыгнуть с крыши?
¿Qué piensas hacer si se tira del techo?¡Bastardo!

Прости, милая. После того, что этот мерзавец сделал с тобой!
Lo siento amor.¡Después de lo que ese bastardo te hizo!

Сейчас этот мерзавец- наследный принц Аль-Каиды в Ираке.
Este imbécil es ahora mismo el príncipe heredero de Al Qaeda en Iraq.

Я считаю, что Гробет- жадный мерзавец, как и все остальные.
Creo que Grobet es un cabrón codicioso como el resto de ellos.

Этот мерзавец, наверное, считает, что ради него отложат запуск.
Probablemente ese imbécil cree que retrasarán el lanzamiento por él.

Мерзавец, человек, который прославился своей жестокостью и стратегическим умением мыслить.
Un canalla, tan famoso por su crueldad… como por su mente estratégica.