Примеры использования Mizera на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zelený mizera.
Jste mizera, pane.
Kde je ten mizera?
Ten mizera mě tam nepustí.
Этот ублюдок меня не впустит.Roxy, jsi mizera.
Люди также переводят
Tenhle mizera mi ukradl hodinky!
Эта сволочь украла мои часы!Nejsi žádný mizera.
Kde je ten mizera Lefroy?
Где этот мерзавец Лефрой?Jsi tvrdohlavý mizera.
Ты- упрямый ублюдок.To je ten mizera Julian?
Это он, этот мерзавец Джулиан?Jdu pozdě, jsem mizera.
Я опоздал. Я мерзавец.Nejsem mizera, doktorko Kingová.
Я не плохой парень, доктор Кинг.Rogere, ty jsi mizera.
Роджер, ты мерзавец.Ten mizera spojil 50 hovorů!
Ten je rozhodně mizera.
Ten mizera si to nahrál přes mě?
Этот негодяй записал ее поверх меня?Ten šílený mizera.
Нет… этот сумасшедший ублюдок.Ten mizera mi nikdy nenapsal! Nikdy!
Он никогда мне не писал, сволочь!Jsem prostě… tvrdohlavý mizera.
Я просто… Упрямый ублюдок.Ten mizera Akley mě taky nechce.
Этот ублюдок Экли тоже меня не получит.Já myslím, že jste mizera, pane.
Я думаю, что Вы- негодяй, сэр.Ten mizera ji oblboval celé roky.
Этот ублюдок водил ее за нос месяцами, годами.Otevřít v případě, že mě nějaký mizera vykope.
Открыть в случае, если какая-то сволочь выроет меня.".Jste zatracenej mizera, takhle mě nabízet.
Ты чертов ублюдок, предлагать мне подобное.Protože jsem opravdu chtěl věřit, že ten chlap je mizera.
Потому что очень хочу верить, что он негодяй.Ne, jen mizera by tomu svou ženu vystavil.
Нет, только негодяй способен подвергуть такому свою жену.Chtěl jsem se podívat, o čem psal ten mizera tentokrát.
Решил посмотреть, что этот мерзавец на сей раз пишет.Jestli tě ten mizera odkopne, pomůžu ti se pomstít.
Если этот мерзавец тебя бросит, я помогу тебе отомстить.Máme kávu, jestli chcete a nějaký mizera přinesl koblihy.
У нас есть кофе, и какой-то ублюдок притащил пончики.Vypadáš jak uplnej blbec, každej ví, že jseš mizera.
Ты выглядишь полным идиотом, все уверены, что ты- ублюдок.
