Примеры использования Parchant на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to nechutný parchant, ale.
Tenhle parchant nás tahal za noc!
Vypadá to, že nás ten parchant v klubu převezl.
По-моему, эта сволочь в клубе наврала.Ten parchant mě nepustí dovnitř.
Эта сволочь не позволяет мне войти.A my zjistíme, kdo je ten parchant a dostaneme ho.
Люди также переводят
Ten parchant musí být nahoře!
Эта сволочь должна быть где-то наверху!A ten zatracený krám mi nechce říct, kde ten parchant bydlí.
А эта штука не говорит мне, где этот ублюдок живет.Ten parchant si mohl někoho najmout.
Byl to sice bezcitný parchant, ale rozuměli jsme si.
Jsi parchant služky, do které jsem vypustil své semeno.
Ты бастард служанки, которой досталось мое семя.Včera to byl kluzký parchant a dneska je z něj světec.
Еще вчера он был скользким ублюдком, а сегодня он- святой.Ten parchant rozsápal osm lidí předtím, než jsem ho dostal.
Этот подонок искромсал восемь тел, пока я его не прикончил.Ale nějakým způsobem je ten parchant pořád živej, pořád na mě civí.
А ублюдок все еще жив… Продолжает пялиться на меня.Ten malej parchant se to snaží udělat znovu.
Эта маленькая сволочь пытается это повторить.Myslím, že Grobet je chamtivý parchant jako všichni ostatní.
Vy jste ten parchant, kterej ukradl náš modrej lesní roh.
Ты- тот сукин сын, который украл наш синий французский горн.Matte, jsi ten nejhouževnatější parchant, jakého jsem kdy potkal.
Мэтт, ты самый крепкий сукин сын, которого я когда-либо встречал.Ty jsi ten parchant, který využil mou dceru?
Это ты тот подонок, который воспользовался моей дочерью?Ten Carlos je ale šťastnej parchant, že má ženu jako je ta moje.
Этот Карлос везучий сукин сын, раз имеет такую жену как мою.Jak může parchant jako vy skončit s tak báječnou ženou?
Как может такой мерзавец, как вы, иметь такую прекрасную жену?Musí to bejt nejpitomější parchant na světě, ale rychlej teda je.
Может быть он самый тупой сукин сын на свете, но он быстрый.A ten mizerný parchant má ty nervy mě chápat a odpouštět mi?
А этот жалкий сукин сын имеет наглость понимать и прощать меня?Hele, seš stejnej parchant jako my ostatní, Charlie.
Ты такой же подонок, как и все мы, Чарли.Protože tenhle parchant nekoupí víc benzínu než za tři dolary!
Потому что этот мерзавец покупает бензина на три доллара за раз!Jako Tlustý parchant z Austina Powerse.
Как Фэт Бастард из" Остина Пауэрса.Viděls, co ten parchant udělal mojí ženě, ne?
Ты видел, что тот ублюдок сделал с моей женой, не так ли?Takovej snědej parchant, co si myslel, že je Jack Kerouac.
Этот маленький смуглый ублюдок, который думал что он сам Джек Керуак.Mezitím ten starej parchant leží na zemi celej fialovej s jazykem venku.
В это время, старый ублюдок лежит на полу, язык вывалился, синеет.Ten podnikavej parchant pronajímá byty, jako nějakej hotel. Každýmu grázlovi.
Этот деловой ублюдок сдает комнаты как номера любым отморозкам.Protože mě ten tlustej parchant odkopnul v obchoďáku a bez potrestání neuteče.
Потому что этот жирный ублюдок обломал меня в торговом центре, безнаказанным он не уйдет.
