СВОЛОЧЬ на Чешском - Чешский перевод

• hajzl
• parchante
• kretén
• svině
• bastarda
• mizera
• ty sráči
• ty zkurvysynu
• špíno
• hovado
• šmejd

Примеры использования Сволочь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давай, сволочь!
Dělej, ty sráči.

Потому что ты сволочь!
Protože seš kretén!

Ах ты сволочь неблагодарная!
Ty nevděčná svině.

Рокси, ты- сволочь.
Roxy, jsi mizera.

Теперь я понимаю эту сволочь.
Teď už chápu toho bastarda.

Черт, эта сволочь меня укусила!
Sakra, ten hajzl mě kousl!

Ты эгоистичная сволочь.
Ty sobecký parchante!

Сволочь… ты за это заплатишь!
Parchante za to mi zaplatíš!

Скажи мое имя, сволочь!
Řekni mý jméno, svině!

Эта сволочь украла мои часы!
Tenhle mizera mi ukradl hodinky!

Даже не думай об этом, сволочь.
Vůbec na to nemysli, svině.

Какая-то сволочь парашют сперла!
Nějakej hajzl mi ukrad padák!

Джефф Фордхэйм сволочь, ты знаешь!
Jeff Fordham je hajzl. Ty to víš!

Ах ты сволочь, мой младший братец.
Ty parchante! Můj bratříček.

Это клиент меня сюда привел, понял, сволочь?
Zákazník sem chtěl jít, parchante!

Я сжал эту гнилую сволочь до смерти.
Umačkal jsem toho shnilého bastarda k smrti.

Хорошо бы ты прикончил старую сволочь.
Jenom si přeju, abys toho starého bastarda zabil.

За то, что он еще большая сволочь, чем ты.
Protože je to ještě větší hajzl než jsi ty.

Отлично, а то эта сволочь мне всю плешь уже проел.
Dobrý.- Ať už mě ten hajzl nevopruzuje.

А у меня есть время на разговоры с тобой, сволочь!
Nemám čas vykecávat se s vámi, parchante!

Боже мой, сволочь ты такая, я так по тебе скучала.
Pane Bože. Ty parchante, moc jsi mi chyběl.

Как будто какая-то сволочь шепнула легавым ее фамилию.
Jako by jim nějakej hajzl dal její jméno.

Сволочь, если бы я не заболел, я бы так тебе врезал.
Parchante, kdybych nebyl nemocný, Tak bych ti kurva dal.

Ты ведешь себя как сволочь из-за того, в чем нет моей вины.
Chováš se jako kretén kvůli něčemu, co není moje chyba.

Я сволочь, потому что обязана принимать решения на благо компании.
Jsem svině, protože musím dělat rozhodnutí, která firmu posilují.

Я эгоистичная сволочь, которая приехала снимать передачу.
Jsem sobecký hajzl, který sem přišel natočit televizní pořad.

Эта сволочь предложила мне дублировать Константина в" Чайке".
Ten kretén po mně chtěl, abych dělal náhradníka Konstantina v Rackovi.

Когда я поступаю, как сволочь, ты ведешь себя по-человечески.
Když jsem se chovala jako kretén, ty jsi byl najednou lidský.

Вот видишь, сволочь, что ты хотел украсть у бедняги арестанта?
Tak vidíš ty svině, o co jsi chtěl obrat chudáka heftlinga?

Потому что ты Адмирал Сволочь Британской Королевской Армии Засранцев?
Protože jsi Admirál Kretén Britského Královského letectva?