Примеры использования Šmejd на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já nejsem šmejd!
Ten šmejd je psychopat.
Nějakej šmejd.
Ten šmejd ho nezapne!
Но этот ублюдок не включит его!Co znamená šmejd?
Люди также переводят
Tenhle šmejd pro mě pracoval.
Этот придурок работал на меня.Páč seš šmejd.
Потому что ты дерьмо.Ten šmejd šoustá moji ženu!
Bože, ty seš šmejd.
Боже, ты дерьмо.Kapitán Šmejd, k vašim službám.
Zatraceně, ten šmejd.
Ten šmejd mě o všechno připravil.
Чертов подонок забрал у меня все.Já vím, že jsi šmejd.
Я знаю, ты придурок.Ten šmejd šel po našem dítěti.
Этот ублюдок пришел за нашим ребенком.Takže už i ví, že jsi šmejd?
Так они знают, что ты придурок.Ten šmejd se je ani nesnaží skrýt.
Этот ублюдок даже не попытался скрыть их.Chceš říct, že jsem šmejd?
Что, что? Ты хочешь сказать что я дерьмо?Tady je kapitán Šmejd, váš nový poručník!
Это капитан Шэм, ваш новый опекун!Ten šmejd se chystá rozběhnout proti mně!
Эта сволочь сейчас сама на меня кинется!Když už jíš tenhle šmejd, tak alespoň neplať víc.
Если уж ты ешь это дерьмо, так хотя бы не переплачивай за него.Šmejd, co to udělal, je na útěku.
Ублюдок, который это сделал, все еще на свободе.A jenom ten šmejd Anson ví, kde je.
И только этот ублюдок Энсон знает где он.Bomba tam není… protože mají raketu a podobný šmejd.
Бомба не подходит… потому чтоони должны были бы иметь ракету и все такое дерьмо.Ten šmejd před půl rokem vybral účty a zmizel.
Этот ублюдок снял все деньги и сбежал полгода назад.Našla Trippa, ale… ten šmejd předstíral, že ani neví, kdo je.
Этот Трипп… этот ублюдок притворялся, что даже не знает ее.Ten šmejd okrádá vlastní gang a znásilňuje jejich holky.
Этот ублюдок грабит собственную банду, насилует их девушек.Možná ten šmejd chce, aby ho nakreslila!
Может, этот сукин сын хочет, чтобы ему нарисовали портрет!Aby se ten šmejd mohl zúčastnit pohřbu své přítelkyně?
Чтобы этот придурок смог поприсутствовать на похоронах своей девушки?Hele, nechci být šmejd, ale jsem členem Kongresu.
Nějakej šmejd mě srazil, když jsem jela na motorce a pak pláchnul.
Какая-то сволочь сбила меня на моем мотоцикле, а затем смылась.
