ВРЕД на Немецком - Немецкий перевод

• Schaden
• wehtun
• verletzen
• tun
• antun
• schädlich
• schädigen
• verletzt
• Nachteil
• Schädigung
• weh

Примеры использования Вред на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты причиняешь мне вред.
Sie tun mir weh.

Почти во вред ему.
Fast zu seinem Nachteil.

Я не… я не причиню тебе вред.
Ich will Ihnen nichts tun.

Польза и вред от стресса.
Vom Nutzen und Nachteil des Vorurteils.

Я не хочу причинить тебе вред.
Ich will dir nicht wehtun.

Теперь причинить ему вред могу только я.
Der Einzige, der ihm jetzt was tun kann, bin ich.

Я не могу причинить вам вред.
Ich kann sie nicht verletzen.

Они не могут причинить нам вред, Вайолет.
Sie können uns nicht wehtun, Violet.

Я не хотел причинять тебе вред.
Ich wollte dir nicht wehtun.

Чем питается клоп солдатик и какой вред он приносит?
Was für ein Käfer frisst einen Soldaten und welchen Schaden bringt er?

Мы не хотим причинить тебе вред.
Wir möchten dir nicht wehtun.

Рыжие тараканы в доме: места обитания и вред для человека.
Rote Kakerlaken im Haus: Lebensraum und Schädigung des Menschen.

Вы не сможете причинить мне вред.
Sie könnten mir nicht wehtun.

Полезен ли укус осы и в чем заключается его вред для человека?
Ist eine Wespe gut und warum ist sie für den Menschen schädlich?

Я не собираюсь причинить вам вред.
Ich werde Ihnen nicht wehtun.

Судя по тому, что мы знаем, сомневаюсь, что они пытались причинить ему вред.
Ich bezweifle, dass sie ihm etwas antun.

Я не хочу причинить Вам вред.
Ich will Sie nicht verletzen.

Кларк, больше ведь ничто не сможет причинить мне вред.
Clark, jetzt kann mich nichts mehr verletzen.

Я не хочу причинять ему вред.
Ich will ihn nicht verletzen.

Не знаю, но… просто не похоже, что он хотел причинить ей вред.
Ich weiß nicht, aber er will ihr wohl nicht wehtun.

Я не хочу причинить тебе вред.
Ich wollte dir nicht weh tun.

Я не хочу причинить тебе вред.
Ich will dich nicht verletzen.

Я не хочу причинить тебе вред.
Ich möchte dich nicht verletzen.

Знаю, ты не хочешь причинить мне вред.
Du willst mir nichts tun.

Я никогда не хотел причинить ему вред.
Ich wollte ihm nichts tun.

Я никогда не хотел причинить ей вред.
Ich wollte ihr nie weh tun.

Тед, она не хотела причинять тебе вред.
Sie wollte dir nicht wehtun.

Нет, пожалуйста, не причиняй ему вред.
Nein, bitte, tu ihm nicht weh.

Я не могу причинить тебе вред.
Ich würde nie etwas tun, was dich verletzen könnte.

Я знаю, но я не могу причинить ему вред.
Ich weiß, aber ich kann ihm nicht wehtun.