ВРЕДА на Немецком - Немецкий перевод

• schaden
• tun
• verletzen
• wehtun
• weh
• nichts Böses
• zufügen
• antun
• schadet
• schäden

Примеры использования Вреда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Никому от этого нет вреда.
Ich tue niemandem weh.

Вреда от Карра больше, чем блага.
Carr schadet mehr, als er nützt.

Я не нанесу тебе вреда.
Ich will dir nichts Böses.

Этот эйджил не приченит вреда никому кроме Кары.
Dieser Strafer kann keinen verletzen… außer Cara.

Никто не причинит тебе вреда.
Niemand tut Ihnen weh.

Я не хочу причинить вам вреда, командор.
Ich will Ihnen nichts tun, Commander.

Мы не причиним тебе вреда.
Wir wollen Ihnen nichts Böses.

Я не приченю тебе вреда, мне нужны лишь лекарства.
Ich werde Sie nicht verletzen, ich brauche nur ein paar Medikamente.

Я не хочу тебе вреда.
Ich will dich nicht verletzen.

Люси Мирандо сказала, чтобы я не причинял тебе вреда.
Lucy Mirando sagt, ich soll dir kein Leid zufügen.

Всем успокоиться, мы не причиним вреда никому более.
Immer schön mit der Ruhe. Wir wollen niemand anderem etwas tun.

Пожалуйста, не причиняй мне вреда.
Bitte tu mir nicht weh.

Я не желаю вреда твоему другу, если он невиновен, Доктор.
Ich möchte deinen Freund nicht verletzen wenn er unschuldig ist, Doctor.

Мы не хотим никому вреда.
Wir möchten niemandem wehtun.

Вы не можете видеть, и Коллос не может причинить вам вреда.
Sie können nicht sehen und Kollos kann Ihnen nicht wehtun.

Мы не причиним вам вреда.
Wir wollen Ihnen nichts Böses.

Они не могут причинить мне вреда.
Sie können mir nichts tun.

Я не причиню тебе вреда.
Ich möchte Ihnen nicht weh tun.

Я не причиню вам никакого вреда.
Ich will Ihnen nichts tun.

Ты не можешь причинить мне вреда.
Sie können mir nichts tun.

Ты не хотел причинить ей вреда.
Du wolltest ihr nicht wehtun.

Она больше не причинит тебе вреда.
Sie kann dir nichts mehr tun.

Я никогда никому не желал вреда.
Ich wollte nie jemandem wehtun.

Мы не причиним вам никакого вреда.
Wir wollen niemanden verletzen.

Я уверен, он не хотел никому вреда.
Er wollte niemanden verletzen.

Милливольт не причинят ему вреда.
Sechs Millivolt tun ihm nicht weh.

Я никогда бы не причинил вам вреда.
Ich wollte euch nie Leid zufügen.

Я не хочу причинить тебе вреда.
Ich mag dich und ich will dir nicht wehtun.

Но я бы ни за что не причинил ему вреда.
Aber ich könnte ihm niemals was antun.

Сли не будешь врать,€ не причиню тебе вреда.
Lüg mich nicht an und ich tue dir nicht weh.