РАЗРУШЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• der Zerstörung
• zu zerstören
• Schäden
• Vernichtung
• die Verwüstung
• Brechen
• destruktiv
• den Abbau

Примеры использования Разрушения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И разрушения.
Und Zerstörung.

Я видел разрушения.
Ich sah die Zerstörung.

Есть разрушения. В спальне.
Ich habe Schäden im Schlafzimmer.

Я видел разрушения!
Ich habe die Zerstörung gesehen!

Крупные разрушения в десятке штатов.
Starke Schäden in einem Dutzend Staaten.

Не полезно допустить такие разрушения.
Es wäre angebracht, derartige Zerstörungen nicht zuzulassen.

Несущий Разрушения и Гибель!
Bringer von Zerstörung und Verdammnis!

Разрушения в Рио де Жанейро не поддаются описанию.
Die Verwüstung in Rio de Janeiro ist unvorstellbar.

Сильные разрушения в Вьентесито.
Schwere Sturmschäden in Vientecito.

С первыми лучами света мы смогли увидеть наши разрушения.
Am Tagesanbruch konnten wir die Zerstörung sehen.

Подходит для разрушения мясного сухожилия.
Geeignet zum Brechen von Fleischsehnen.

Разрушения были гораздо большими, чем мы ожидали.
Die Zerstörung war etwas größer, als man vorher angenommen hatte.

Радость разрушения и смерти… и я занялся этим.
Die Freude an Zerstörung und Tod und ich genoss es.

Наука должна быть использована в целях созидания, а не разрушения.
Wissenschaft kreativ und nicht destruktiv zu nutzen.

Разрушения были слишком серьезные для простой артиллерии.
Die Zerstörung war viel zu umfangreich für eine gewöhnliche Artillerie.

Россия не выдержит еще четыре года грабежа и разрушения.
Russland kann keine weiteren vier Jahre der Plünderung und Zerstörung überstehen.

Из-за разрушения Ока данных о времени не остаось.
Wegen der Zerstörung von Oculus gibt es keine Daten für die Timeline.

Вы находились рядом и смотрели на попытки разрушения общества.
Ihr habt dabei gestanden und zugesehen, bei ihrem Versuch die Menschheit zu zerstören.

Я оценю разрушения, посмотрю, везде ли Купол цел.
So kann ich den Schaden begutachten und sehen, ob die Kuppel überall gehalten hat.

Ты расположил их в скользкую места, ты castedst их до разрушения.
Du hast setzte sie an glatten Orte, castedst du sie nach unten bis zur Vernichtung.

Хотя бы эти разрушения и смерти не были бесполезными, да?
Wenigstens war all der Tod und die Zerstörung nicht für nichts, verstehst du?

Моя идея в том, что, возможно, истинная сексуальность требует разрушения эго.
Vielleicht verlangt die wahre Sexualität die Zerstörung des Ich.

Я видел разрушения собственными глазами, но… этого не достаточно.
Ich habe den Schaden mit meinen eigenen Augen gesehen, aber… Es ist nicht genug.

В этот период и начался цикл пищевого и планетарного разрушения.
Zu dieser Zeit begannen wir dann auch, gesunde Essgewohnheiten und den Planeten zu zerstören.

Ужасная сцена разрушения, отчаяния и ужаса здесь, в Новом Орлеане.
Ein entsetzliches Bild von Zerstörung, Verzweiflung und Schrecken hier in New Orleans.

Естественный мужской груди сокращения работает путем разрушения тканей груди и жира.
Natürliche männliche Brustverkleinerung funktioniert durch den Abbau von Brustgewebe und Fett.

Все смерти и разрушения которые ты причинил были ради Владетеля?
All der Tod und die Zerstörung die du begangen hast war nur für den Hüter?

Крохотный человечек сеет разрушения на гениталии его жены и он получает время.
Ein kleiner Mann richtet Chaos in den Genitalien seiner Frau an und bekommt dafür eine Auszeit.

После разрушения французами в 1812 году монастырь не восстанавливался.
Nach der Zerstörung des Klosters von den Franzosen 1812 hatte man es nicht restauriert.

Оно разлагается из-за аутолиза- разрушения клеток в результате асептического химического процесса.
Zersetzt durch Autolyse, der Zerstörung der Zellen als Ergebnis eines aseptischen chemischen Prozesses.