SCHADET на Русском - Русский перевод

• вредит
• повредит
• вреда
• помешает
• вредно
• наносит ущерб
• причиняет
• вредило
• повреждает
• повредить

Примеры использования Schadet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es schadet dir.
Это вредит тебе.

Ich glaube, es schadet ihm.
Мне кажется, он причиняет ему боль.

Es schadet nicht.
Это не повредит.

Ein bisschen Konkurrenz schadet nie.
Немного здоровой конкуренции не помешает.

Was schadet es?
Чем это повредит?

Ich glaube nicht, dass das den Pflanzen schadet.
Я не думаю, что это вредно для кустов.

Das schadet dem Baby?
Это повредит ребенку?

Eine Diagnose lhrer Mischkammer schadet auch nicht.
Полная диагностика камеры смесителя тоже не помешает.

Aber sie schadet sich selbst.
Она причиняет себе боль.

Schadet oder hilft so ein Artikel Mr. Goodwin?
Подобная статья повредит или поможет мистеру Гудвину?

Und eine Dusche schadet auch nicht.
И душ тебе тоже не помешает.

Es schadet nicht, Mr. Barrow.
Это не повредит, мистер Бэрроу.

Merkt euch, rauchen schadet der Gesundheit!
Запомните, курение вредно для здоровья!

Es schadet auch die Textur der Haut.
Это вредит текстуру кожи тоже.

Warum tun Sie etwas, obwohl Sie wissen, es schadet Ihnen?
Зачем ты делаешь это, если знаешь, что оно вредно?

Rauchen schadet Ihrer Gesundheit.
Курение вредит Вашему здоровью.

Diskussion: jedenfalls gibt es keinen Versuch schadet.
Участник: во всяком случае, нет никакого вреда в попытке.

Dadurch schadet sie sich nur selbst.
Этим она вредит только себе.

Sein Körper kann kein Stickstoff umsetzen und das schadet der Leber.
Тело не может усвоить азот, что повреждает печень.

Carr schadet mehr, als er nützt.
Вреда от Карра больше, чем блага.

Das ist wohl wahr. Aber etwas irisches Glück schadet niemandem.
Уверен, что так и есть, но немного ирландской удачи никому не помешает.

Politik schadet der Schönheit, Frau Lissy!
Политика вредит красоте, фрау Лиззи!

Dr. Hodgins? Dr. Saroyan ist der Meinung, dass es seiner Genesung schadet.
Доктор Сароян считает, что это вредно для его восстановления.

Diese Notiz schadet mir nicht, sie hilft mir.
Это письмо мне не повредит. Оно мне поможет.

Er richtet Bittgebete an das, was ihm weder schadet noch nützt.
Вместо Аллаха он взывает к тому, что не приносит ему ни вреда, ни пользы.

Es schadet Childs, weil es sein Büro schlecht aussehen lässt.
Она вредит Чайлдсу, потому как бросает тень на его ведомство.

Er ruft anstatt Allahs das an, was ihm weder schadet noch nützt.
Вместо Аллаха он поклоняется тому, что не приносит ему ни вреда, ни пользы.

Dies schadet Haut und Sie tragen zum Erscheinungsbild von Dehnungsstreifen.
Это повреждает кожу и вы вклад в появление растяжек.

Es macht wenig Sinn, sie zu behandeln, aber die einfachste Behandlung schadet nicht.
Нет особого смысла их лечить, однако простейшая обработка не помешает.

Es schadet Menschen, es schadet Unternehmen und es schadet unserer Gesundheit.
Она вредит людям, вредит компаниям, вредит нашему здоровью.

Как использовать "schadet" в предложении

Aber dafür schadet sie der Frau.

Eine stetige CO² Abgabe schadet nicht.

Denn Religion schadet den Menschen nur.

Aber eine professionelle Beratung schadet nie.

Antrag stellen beim Grundsicherungsamt schadet nicht.

Schadet Startpilot auf Dauer dem Motor?

Nützt oder schadet der Spengler Cup?

Direkte Sonne schadet dem Pflaster ebenfalls.

Und ja, eine Individualreise schadet nicht.

Ein kleines Nickerchen schadet auch nicht.